Translation for "mehtan" to english

Mehtan

• mehta

Translation examples

mehta

Zubin Mehta syntyi aristokraattiseen parsilaiseen Mehli ja Tehmina Mehtin perheeseen Intiassa, Bombayssa (nykyään Mumbai).
Zubin Mehta was born into a Parsi family in B

Lue Ali Akbar Mehtan alkuperäinen kirjoitus englanniksi Koneen säätiön sivuilla
Read the text by Ali Akbar Mehta in English on the webstie of Kone Foundation

Israelin filharmoninen orkesteri nimitti Mehtan musiikilliseksi neuvonantajaksi vuonna 1969, musiikilliseksi johtajaksi vuonna 1977, arvonimen Music Dir
In 1969, he was appointed Music Adviser to the Israel Philharmonic Orchestra and in 1981 Mehta became its permanent Music Director for Life.

Rachlin on esiintynyt mm. sellaisten kapellimestarien kuin Riccardo Mutin, Vladimir Ashkenazyn, Bernard Haitinkin, James Levinen ja Zubin Mehtan kanssa.
Since then he has collaborated with such conductors as Riccardo Muti, Vladimir Ashkenazy, Bernard Haitink, James Levine and Zubin Mehta.

Maria Katzarava on jo esiintynyt useissa oopperataloissa ympäri maailmaa ja tehnyt yhteistyötä muun muassa Zubin Mehtan, Placido Domingon ja Gustavo Dudamelin kanssa.
Maria Katzarava has performed in many major opera houses around the world and has worked with conductors Zubin Mehta, Placido Domingo and Gustavo Dudamel, among others.

Bronfman teki kansainvälisen debyyttinsä vuonna 1975 Zubin Mehtan johtaman Montrealin sinfoniaorkesterin kanssa.
He made his international debut in 1975 with Zubin Mehta and the Montreal Symphony Orchestra.

Anne-Sophie Mutter debytoi Yhdysvalloissa 1980 New Yorkin filharmonikkojen solistina Zubin Mehtan johdolla.
In 1980, Mutter made her American debut with the New York Philharmonic under Zubin Mehta.

Gowariker aloitti uransa näyttelemällä; jo vuonna 1984 hänet nähtiin Ketan Mehtan elokuvassa Holi.
Gowariker started his career as an actor, making his debut in 1984 in director Ketan Mehta's movie Holi.

Helmikuussa 2010 hän debytoi Israelissa Mann Auditoriossa Zubin Mehtan johdolla soittaen Tšaikovskin viulukonserton.
In 2010 his Israeli debut took place at the Mann Auditorium in Tel Aviv with maestro Zubin Mehta.

Keskiyön lapset on kanadalaisen elokuvaohjaaja Deepa Mehtan vuonna 2012 Salman Rushdien romaanista Keskiyön lapset ohjaama elokuva.
Bhabha plays the lead role in the Deepa Mehta film Midnight's Children (2012), based on Salman Rushdie's novel Midnight's Children.

Hän teki sopimuksen kuuluisan kapellimestari Zubin Mehtan kanssa vuoden 1970 toukokuussa järjestettävästä konsertista, jossa Mehta johtaisi rockyhtyeellä vahvistettuja Los Angelesin Filharmonikkoja.
They arranged a May 1970 concert where Mehta conducted the Los Angeles Philharmonic augmented by a rock band.

Hän teki yhteistyötä useiden aikansa merkittävimpien kapellimestareiden, kuten Zubin Mehtan, Sir Georg Soltin, Sir John Barbirollin ja Eugen Ormandyn kanssa.
He appeared as a soloist with all the leading British orchestras, under conductors including Sir Colin Davis, Sir John Barbirolli, and Zubin Mehta.