Translation for "medialle" to english

Medialle

• the media
• to the media

Translation examples

the media

Lapsiasiavaltuutetun kuvia medialle
Publications in the media

Etusivu Kuvamateriaalia Medialle
Contact for the media

Kuvia medialle kuvapankista:
Photos for the media

Palvelut medialle - LUT
For the Media - LUT

Yhteystiedot ja medialle
Contacts and the media

Työskenteletkö median parissa?
Working in the media?

Teoksessa media on median sisällä.
In the piece, the media is inside the media.

Tapahtuma oli suljettu medialta.
The event was closed to the media.

Tyson-mania mediassa kiihtyi.
"Tyson-mania" in the media was becoming rampant.

Tämä herätti paljon kritiikkiä mediassa.
I took some criticism in the media.

Paikalla oli myös median edustajia.
Members of the media were also present.

Uutinen saavutti paljon huomiota mediassa.
It gained much attention in the media.

Tšetšeenit käyttivät mediaa tehokkaasti hyväksi.
The band manipulated the media very well.

Mandariinikiina on hallitsevassa asemassa mediassa.
Judaism has a better grip on the media.

Verkottuminen sosiaalisessa mediassa ja työllisyys.
Health literacy in the media and social marketing.

Lista levisi nopeasti laajasti mediaan.
The quote was published widely in the media.

to the media

Pääset mediaan yhden minuutissa!
To the media with one minute!

Avoin yleisölle ja medialle
Open to the media and the public

Etusivu Media ja julkaisut Medialle
Frontpage Media and publications To the media

Tiedotusjohtaja Ulkoinen viestintä medialle ja yhteiskuntasuhteet
External communication to the media and public relations

Toimintatapana dialogi voi olla medialle
Dialogue may be a new operating method to the media.

Hanketta esitelty medialle parissa tiedotustilaisuudessa.
The project was presented to the media on the press conference.

Ajankohtaiskeskustelu ja teemaistunto ovat medialle avoimia.
The debate and Session are both open to the media.

Kuvapankkimme on median käytettävissä vapaasti (linkki alempana).
Our media bank is freely accessible to the media (link below).

Medialle Tervetuloa Koneen Säätiön ja Saaren kartanon mediapalveluun.
Welcome to the media section for Kone Foundation and Saari Residence.

Malala oli raportoinut medialle paikallisesta tilanteesta.
Malley has refused to comment to the media on this situation.

ETEP myös jakaa medialle tietoa eurooppalaisista artistitulokkaista.
It also gives information to the media about emerging European artists.

Ongelmaa syvensi tapa, jolla lautakunta esitti kannabiksen uudelleenluokittelupäätöksen medialle helmikuun 26. julkaistussa vuosiraportissaan.
This was compounded by the way in which the Board presented the cannabis reclassification decision to the media at the launch of its annual report on 26 February.

Tutkinnan aikana mediaan vuodettiin tietoja joiden mukaan Hartwigin ja toisen merimiehen Kendall Truitin homoseksuaalinen suhde olisi päättynyt eroon.
During the investigation, numerous leaks to the media, later attributed to U.S. Navy officers and investigators, implied that Hartwig and another sailor, Kendall Truitt, had engaged in a homosexual relationship and that Hartwig had caused the explosion after their relationship had soured.

Siirto toteutui 16. elokuuta ja hänet näytettiin medialle seuraavana päivänä yhdessä muiden uusien hankintojen, Javier Hernándezin ja Chris Smallingin, kanssa.
The transfer was completed on 16 August, following Bebé's medical and the submission of the appropriate paperwork, and he was unveiled to the media at a press conference the following day, along with fellow new signings Javier Hernández and Chris Smalling.