Translation examples
5 eri reittiä kohteessa Medellínin kansallinen lentokenttä Medellínin kansallinen lentokenttä(EOH)
5 different routes in Medellín National airport Medellín National a
6 eri reittiä kohteessa Medellínin kansainvälinen lentokenttä Medellínin kansainvälinen lentokenttä(MDE)
6 different routes in Medellín International airport Medellín International airport(MDE)
Vuonna 1993 Medellínin huumekartellin johtaja Pablo Escobar surmattiin.
Escobar was killed in Medellín in December 1993.
1993 – Kolumbialainen huumeparoni Pablo Escobar ammuttiin Medellínissä.
1993 – Colombian drug lord Pablo Escobar is shot and killed in Medellín.
Vuonna 1982 hänestä tuli Medellínin pormestari muutamaksi kuukaudeksi.
He left this position to become Mayor of Medellín in 1982 serving for five months.
Haastajaturnauksen voitto tuli Medellínissä, jonka finaalissa hän voitti Chris Guccionen.
In 2007 he won a Challenger title in Medellín, defeating Chris Guccione in the final.
Vuonna 1992 Valderrama palasi Kolumbiaan, jossa hän edusti Independiente Medellíniä ja Atlético Junioria.
For 2015, Silva returned to Colombia where he played with Independiente Medellín.
Lento lähti Medellínistä mukanaan tarpeeksi polttoainetta ja lähestyi JFK:tä normaalisti.
The flight left Medellín with more than enough fuel for the journey and progressed toward JFK normally.
1992 – Kolumbiassa Medellínin lähellä huumekeisari Pablo Escobar pakeni luksusvankilastaan pelätessään karkotusta Yhdysvaltoihin.
1992 – Near Medellín, Colombian drug lord Pablo Escobar escapes from his luxury prison fearing extradition to the United States.
Hän menehtyi lentokoneonnettomuudessa Medellínissä, Kolumbiassa yhdessä Carlos Gardelin ja muiden kiertueella olleiden muusikkojen kanssa.
14 people died in an air crash in Medellín, Colombia, including singer and film actor Carlos Gardel.
Toukokuussa Juanes sai nimikkopuiston, Parque Juanes de la Paz, Medellínin kaupunkiin.
In December 2006, work began on a recreational park for the rehabilitation of the handicapped named "Parque Juanes de la Paz" in Medellín.
He irrottautuivat omaksi ryhmäkseen Pablo Escobarin Medellínin kartellista 1980-luvun lopulla, kun heihin liittyi Hélmer Herrera, joka tunnetaan myös nimellä "Pacho".
They broke away from Pablo Escobar and his Medellin associates in the late 1980s when Hélmer Herrera, also known as "Pacho", joined what became a four-man executive board that ran the cartel.
1991 – Sarjamurhaaja Jeffrey Dahmer pidätettiin sen jälkeen, kun 11 miehen ja pojan jäänteet löydettiin hänen Milwaukeen asunnostaan Wisconsinista. 1992 – Kolumbiassa Medellínin lähellä huumekeisari Pablo Escobar pakeni luksusvankilastaan pelätessään karkotusta Yhdysvaltoihin.
1986 – The United Kingdom bans corporal punishment in schools. 1991 – Jeffrey Dahmer is arrested in Milwaukee after police discover human remains in his apartment. 1992 – In Medellin, Colombian drug lord Pablo Escobar escapes from the luxury prison.
Epäilemättä yksi tärkeimmistä matkoista, ja lisäksi hänen ensimmäisensä, tapahtui vuonna 1968, jolloin paavi Paavali VI kutsui hänet mukaansa matkalleen Kolumbiaan avaamaan CELAM:in kokousta (Latinalaisen Amerikan piispainkokous) Medellínin kaupungissa.
Without a doubt, one of the most important, and indeed the very first, took place in 1968, when Pope Paul VI invited him to accompany him on his journey to Bogota, Colombia, for the inauguration of CELAM (Latin American Episcopal Conference) meeting at Medellin.
Mutta mikä onkaan yhteys tämän rauhallisessa saksalaisessa kylässä sijaitsevan yrityksen ja värikkään Moravian kanssa? Yksi La Siestan käyttämistä tehtaista sijaitsee Medellínissä ja he ovat lahjoittaneet Revivelle riippumattokankaittensa ylijäämäpaloja. Nämä palat ovat mahdollistaneet sosiaalisen projektin, joka auttaa moravialaisia artesaaninaisia työllistymään.
But what is the connection of this company located in a calm village of Germany with the vibrant and colorful Moravia? La Siesta manufacturers its hammocks in Medellin, and they have donated to Revive the left over pieces of their colorful fabrics for a social project, which aims to benefit artisan women in Moravia.
Jung oli osa niin kutsuttua Medellínin kartellia, jota johti pahamaineinen Pablo Escobar.
Ortiz-Escobar was a nephew of former Medellin Cartel boss Pablo Escobar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test