Translation examples
Taistele pelastaaksesi maailman mayojen maailmanlopulta.
Fight to save the world from a Maya apocalypse.
Uskomattomat arkeologiset kohteet, jotka liitetään mayojen sivilisaatioon
Amazing archaeological sites associated with the Maya civilization
Yucatánin niemimaa, Meksiko - Dzibilchaltun on mayojen kaivauspaikka.
Yucatán Peninsula, Mexico - Dzibilchaltun is a Maya archaeological site.
Tämä oli yksi viimeisimmistä mayojen rakennuttamista ja asuttamista kaupungeista.
This was one of the last cities built and inhabited by the Maya.
Kaupunki toimi aikoinaan mayojen kulttuurisena ja poliittisena pääkaupunkina Jukatanin niemimaalla.
The city was once the political and cultural capital of the Maya in the Yucatán Peninsula.
Muinaisesta mayojen korkokuvasta on löydetty lintu, joka muistuttaa hyvin paljon Archaeopteryxia eli liskolintua.
A bird that very much resembles an Archaeopteryx or a lizard bird was found in an ancient Maya relief.
Materiaaliin mikä kestää ajan testin, sisältyvät Mayojen, Hopien ja amerikkalaisen selvänäkijän Edgar Caycen profetiat.
The material that stands the test of time includes the prophecies of the Maya, the Hopi, and those of the American clairvoyant, Edgar Cayce.
Copán, Honduras - Mayojen sivilisaatio on upeasti edustettuna Copánista löytyvista monumenteista. Arkeologinen alue sijaitsee Copánin departementissa. © iStock
Copán, Honduras - Maya civilization is richly represented by the monuments found at Copán, in the department of Copán. © iStock
Koodeksi on kirjoitettu mayojen hieroglyfikirjoituksella.
Introduction to hieroglyphic script of the Maya.
Mayojen kirjoitusjärjestelmä on yhdistelmä logogrammeja ja tavumerkkejä.
In Maya writing, logograms and syllable signs are combined.
Muiden mayojen jumalten tavoin Chac näyttäytyi nelijumalana, Chaceina.
Like other Maya gods, Chaac is both one and manifold.
Mayojen ja asteekkien lukujärjestelmien kantaluku oli 20.lähde?
Twenty was a base in the Maya and Aztec number systems.
Proskouriakoffin toinen kirja A Study of Classic Maya Sculpture (1950) käsitteli mayojen taiteen motiiveja.
Proskouriakoff, Tatiana (1950) A Study of Classic Maya Sculpture.
Mayojen historia jaetaan kolmeen kauteen: esiklassiseen, klassiseen ja jälkiklassiseen.
The history of Maya civilization is divided into three principal periods: the Preclassic, Classic, and Postclassic periods.
Esimerkiksi mayojen korkeakulttuurin romahtaessa monet maya-intiaanit palasivat valtakunnan keskuskaupungeista traditionaalisiin pieniin kyliinsä.
For example, following the collapse of the Maya civilization, many Maya returned to their traditional hamlets, moving away from the large cities that had dominated the political landscape.
noun
Uusi Olen selvinnyt mayojen Apocalypse - miesten tekninen t-paita
New I survived the Mayan Apocalypse - Women’s Organic Longsleeve
Vaella rämealueilla, mayojen muinaisilla raunioilla ja kuhisevassa
Explore swamplands, ancient Mayan ruins and the teeming city of New Orleans.
21. joulukuuta 2012 kuuluisa mayojen kalenteri päättyy.
21 December, 2012 is when the famous Mayan calendar comes to an end.
Järjestää pyhäinjäännöksiä ja paljastaa antiikin aarteita, esineitä, mayojen sivilisaation .
Arrange relics and uncover the ancient treasures, artifacts, Mayan civilization. Download
13, 18 ja 20 olivat Mayojen kalentereissa pyhiä lukuja.
The sacred numbers in mayan calendars where 13, 18 and 20.
Maasai-luojajumala Enkai loi ihmiset puusta, samoin kuin mayojen jumalat, ja Tahitin luojajumala Taaroa loi ihmiset maasta.
The Popol Vuh gives importance to the Maize deity, and how the Mayan people themselves descended from maize people created by this god.
Australialainen tutkija Emily Dunn huomautti ensimmäisessä tieteellisessä, Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunnalle omistautuneessa kirjassaan vuonna 2015, että kuten monet kiinalaiset, jotkut “Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunnan jäsenet uskoivat Mayojen ennustukseen,” mutta he “näyttävät tehneen niin ilman ryhmän itsenäiseksi julistautuneiden viranomaisten sanktioita,” joka itseasiassa julisti “Mayojen” ja muiden mailmanlopun teoriat sekä teologisesti että faktuaalisesti “erehtyneiksi.”
Australian scholar Emily Dunn, in what was the first scholarly book devoted to The Church of Almighty God in 2015, noted that, like many Chinese, some “members of Eastern Lighting embraced the Mayan prophecy” but they “appear to have done so without sanction from the group’s self-proclaimed authorities,” who in fact declared “Mayan” and other theories about the end of the world as theologically and factually “mistaken.”
1800-luvun keskivaiheilla ja loppupuolella useat Väli-Amerikan tutkijat kuten Charles Etienne Brasseur de Bourbourg, Edward Herbert Thompson ja Augustus Le Plongeon esittivät, että Atlantis oli yhteydessä mayojen ja asteekkien sivilisaatioihin.
In the middle and late nineteenth century, several renowned Mesoamerican scholars, starting with Charles Etienne Brasseur de Bourbourg, and including Edward Herbert Thompson and Augustus Le Plongeon, formally proposed that Atlantis was somehow related to Mayan and Aztec culture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test