Translation examples
Residhotel Villa Maupassant - Cannes, pienellä painettu teksti
Residhotel Villa Maupassant, Cannes’s small print
5. elokuuta – Guy de Maupassant, ranskalainen kirjailija (k.
1913) August 5 – Guy de Maupassant, French writer (d.
Interaktiivinen sovellus teoksia Maupassant sisältävät yli 67 nimikettä
Interactive application works by Maupassant containing more than 67 titles
Guy de Maupassant avioliitto on elämässä kuin kaksintaistelu taistelukentällä
Guy de Maupassant beauty is in the eye of the beholder - Anonymous
Kaikki makuaistit tyydytetään 'Maupassantissa’ - miellyttävä itsepalveluravintola, joka tarjoaa erinomaista vastinetta rahalle sekä lasten menun ja kasvisvaihtoehtoja.
All tastes are catered for at 'Maupassant' - a pleasant self-service restaurant offering superb value for money as well as a children’s menu and vegetarian options.
Kohteesta Wikisitaatit Loikkaa: valikkoon, hakuun Guy de Maupassant (5. elokuuta 1850 – 6. heinäkuuta 1893) oli ranskalainen kirjailija.
Henri-René-Albert-Guy de Maupassant (5 August 1850 – 6 July 1893) was a popular 19th-century French writer, one of the fathers of the modern short story.
Migreeni tiesi Ludwig van Beethoven, Julius Caesar, Charles Darwin, Alfred Nobel, Frederic Chopin, Guy de Maupassant, Friedrich Nietzsche, Anton Tšehov ja muita tunnettuja ihmisiä.
Migraine was familiar to Ludwig van Beethoven, Julius Caesar, Charles Darwin, Alfred Nobel, Frederic Chopin, Guy de Maupassant, Friedrich Nietzsche, Anton Pavlovich Chekhov and other famous people.
Tornin vastustajiin kuului myös kirjailija Guy de Maupassant.
A house once owned by writer Guy de Maupassant.
Heidän joukossaan oli muun muassa kirjailija Guy de Maupassant.
The occasion was for a play by Guy de Maupassant.
Nimiölehdellä on kirjailijoista mainittu pelkästään Guy de Maupassant, jonka novellin mukaan kirja on nimetty.
The pastilles were mentioned by French author Guy de Maupassant in his short story, The Magic Couch.
Sen libreton on kirjoittanut Eric Crozier Guy de Maupassantin novellin Le Rosier de Madame Husson pohjalta.
The libretto, by Eric Crozier, was based on Guy de Maupassant's novella Le Rosier de Madame Husson, with the action transposed to an English setting.
Aragvispireli liitti ajan eurooppalaisia vaikutteita, erityisesti Maupassantia ja Przybyszewskia, kansalliseen primitiivistä ihannoivaan perinteeseen, joka oli tyypillinen Georgian ylämaiden kirjailijoille, kuten Aleksandre Qazbegille.
Aragvispireli married contemporary European influences, particularly Maupassant and Przybyszewski to native traditions of idealization of the primitive typical to the Georgian mountaineer writers such as Alexander Kazbegi.
Cuin menestyksekkäämpiä näyttämöteoksia olivat yksinäytöksinen ooppera Mandariinipoika, kolminäytöksinen Aleksandr Puškinin tekstiin perustuva Kaukasuksen vanki sekä Mademoiselle Fifi (1903), jossa esikuvana oli Guy de Maupassantin novelli.
Cui's more successful stage works during his lifetime were the one-act comic opera The Mandarin's Son (publicly premiered in 1878), the three-act Prisoner of the Caucasus (1883), based on Pushkin, and the one-act Mademoiselle Fifi (1903), based on Guy de Maupassant.
Brittiläisen Venäjän ja Georgian kirjaillisuuden tutkijan Donald Rayfieldin sanoin "hänen elävä, in medias res alkava kerrontansa, iloinen huumorinsa, herkkä ironiansa ja moraalinen rohkeutensa ovat verrattavissa Stendhaliin, Maupassantiin ja Zolaan.
In the words of the modern British scholar of Russian and Georgian literature, Donald Rayfield, "his vivid story-telling, straight in medias res, his buoyant humour, subtle irony, and moral courage merit comparison with those of Stendhal, Guy de Maupassant, and Émile Zola.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test