Translation for "maturiteettiprofiili" to english

Maturiteettiprofiili

• maturity profile

Translation examples

maturity profile

Velkainstrumentit ja maturiteettiprofiili add_circle_outline
Breakdown by instrument and maturity profile add_circle_outline

niiden koostumus, mukaan lukien niiden maturiteettiprofiili;
their composition, including their maturity profile,

edellä a alakohdassa tarkoitettujen erien koostumus, mukaan lukien niiden maturiteettiprofiili ja ensisijaisuusjärjestys tavanomaisessa maksukyvyttömyysmenettelyssä; c)
the composition of the items referred to in point (a), including their maturity profile and ranking in normal insolvency proceedings;

Transaktioiden tarkoituksena oli hallita ennakoivasti konsernin velkaportfoliota, pidentää konsernin maturiteettiprofiilia ja alentaa rahoituskustannuksia.
The rationale of the transactions was to proactively manage the Group’s debt portfolio, to extend the Group’s debt maturity profile and to decrease overall funding costs.

Takaisinostotarjouksen tarkoituksena on siten pidentää Yhtiön lainojen keskimääräistä maturiteettiprofiilia ja varautua Yhtiön tulevaisuudessa erääntyvien lainojen takaisinmaksuihin.
The purpose of the Tender Offer is thus to extend the average debt maturity profile for the Company and to proactively manage upcoming debt redemptions.

Sampo Oyj laski liikkeelle vuoden 2013 aikana kaksi joukkovelkakirjaa, joiden maturiteetit valittiin huolella siten, että maturiteettiprofiili on hyvin hajaute
During 2013, Sampo plc issued two bonds and the maturities were selected carefully in order to have a well-diversified maturity profile.

Outokumpu kohtaa tämän tilanteen vahvasta taloudellisesta asemasta: taseemme on terve, velkojemme maturiteettiprofiili tasapainoinen ja kassavirtamme vahva.
Outokumpu is facing this situation from a strong financial position: we have a healthy balance sheet, our debt maturity profile is balanced and our cash flow is good.

Kriisinratkaisuneuvoston olisi myös voitava vaatia, että laitokset muuttavat hyväksyttävien instrumenttien ja erien maturiteettiprofiilia sekä valmistelevat ja toteuttavat suunnitelmat vaatimusten tason palauttamiseksi.
The Board should also be able to require institutions to modify the maturity profiles of eligible instruments and items and to prepare and implement plans to restore the level of those requirements.

Kriisinratkaisuviranomaisten olisi myös voitava vaatia, että laitokset tai yhteisöt muuttavat hyväksyttävien instrumenttien ja erien maturiteettiprofiilia sekä valmistelevat ja toteuttavat suunnitelmat vaatimustenmukaisuuden palauttamiseksi.
Resolution authorities should also be able to require institutions or entities to modify the maturity profiles of eligible instruments and items and to prepare and implement plans to restore the level of those requirements.

Uudet lainat korvaavat suurimman osan Technopolis Oyj:n kahdenkeskisistä vakuudellisista pankkilainoista, joita yhtiöllä aiemmin oli Suomessa. Sen lisäksi, että jälleenrahoitus parantaa lainojemme maturiteettiprofiilia, se nosti reaalivakuudesta vapaan omaisuutemme osuuden 25,6 %:iin 13,8 %:sta vuoden 2017 lopussa.
These facilities replaced the majority the bilateral secured bank loans the company had in place earlier in Finland, and in addition to improving our maturity profile, the agreement increased Technopolis’ unencumbered asset ratio to 25.6% from 13.8% at the year-end 2017.