Translation for "matsuyamassa" to english

Matsuyamassa

• matsuyama

Translation examples

matsuyama

Haiku-runoilija Masaoka Shiki asui Matsuyamassa.
The haiku poet Masaoka Shiki lived in Matsuyama.

Natsume Sōsekin romaani Botchan sijoittuu Matsuyamaan.
The famed novel Botchan by Natsume Sōseki is set in Matsuyama.

Kahdeksan Shikokun pyhiinvaelluksen 88:sta temppelistä sijaitsee Matsuyamassa.
Eight of the eighty-eight temples in the Shikoku Pilgrimage are in Matsuyama.

Tämän saaristomeren, japaniksi Seto naikai, tärkeimmät satamat ovat Kōbe, Okayama, Takamatsu, Tokushima, Matsuyama ja Hiroshima.
Major ports are Kobe, Okayama, Takamatsu, Tokushima, Matsuyama, and Hiroshima.

Autolautat liikennöivät Kitakyūshūsta Shimonosekiin, Matsuyamaan, Tokushimaan, Kōbeen, Osakaan, Tokioon, Ulsaniin (Korea) ja Busaniin (Korea).
Ferry services operate between Kitakyushu and Shimonoseki, Matsuyama, Tokushima, Kōbe, Ōsaka, Tokyo, Ulsan (Korea), Busan (Korea) and isolated islands in the city limits.

Vuonna 1999 Matsuyaman kaupunki ehdotti Kansainvälisen haiku-tutkimuskeskuksen muodostamista ja ensimmäinen Masaoka Shiki haiku-palkinto annettiin vuonna 2000.
The Matsuyama Declaration of 1999 proposed the formation of International Haiku Research Center, and the first Masaoka Shiki International Haiku Awards were given in 2000.

Yksi aluksen tykeistä on museoitu Aoyaman hautausmaalle Tokiossa ja toinen buddhalaiseen temppeliin jokufu-jihin Matsuyamassa.
One of the cannons of Chishima is preserved in a memorial at Aoyama Cemetery in Tokyo, and a memorial to the Chishima disaster with calligraphy by Tōgō Heihachirō is at the Buddhist temple of Jofuku-ji in Matsuyama.