Translation examples
1. tukee neuvoston päätöstä jatkaa tiettyjä Valko-Venäjän virkamiehiä koskevia rajoittavia toimenpiteitä ja samalla jatkaa tiettyjä Valko-Venäjän virkamiehiä koskevien matkustusrajoitusten soveltamisen keskeyttämistä vuoden 2010 lokakuuhun saakka;
1. Supports the decision of the Council to extend for one year the restrictive measures against certain Belarussian officials and at the same time to maintain the suspension of the application of travel restrictions imposed on certain officials of Belarus for a nine-month period;
Kotona työskentelemisen, lyhytaikaisen työn, matkustusrajoitusten sekä hygieniaa ja henkilökohtaista etäisyyttä koskevien erityissääntöjen ansiosta meillä ei ole työssä tartunnan saaneita työntekijöitä, ja olemme myös onnistuneet pitämään yrityksen suhteellisen avoimena kriisin aikana.
Thanks to the measures implemented early on around home working, short-term work, travel restrictions and specific rules about hygiene and personal distance, we have no employees that have been infected at work, and we have also managed to keep the company relatively open during the crisis.
C. ottaa huomioon, että arvioituaan Valko-Venäjän kehitystä yhteisen kantansa 2009/314/YUTP ehtojen mukaisesti 16. maaliskuuta 2009 tehdyn päätöksen johdosta neuvosto on päättänyt sekä jatkaa tiettyihin Valko-Venäjän virkamiehiin kohdistuvia rajoittavia toimenpiteitä että keskeyttää näiden matkustusrajoitusten soveltamisen vuoden 2010 lokakuuhun saakka,
A. whereas application of the travel restrictions imposed on certain officials of the Belarusian Government, in accordance with the terms set out in Council Common Position 2009/314/CFSP, has been suspended until October 2010,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test