Translation for "matkustavansa" to english

Matkustavansa

• travel on
• to travel

Translation examples

travel on

Ilmainen Tutustu ihmiset matkustavat reitillä.
Discover people travelling on your route.

Ihanteellinen perheille, jotka matkustavat talousarvioon.
Ideal for families traveling on a budget.

Vaihtoehto "Kaikki Venäjä" on erinomainen valinta niille, jotka matkustavat usein ja matkustavat liikematkoilla.
The option "All Russia" is an excellent choice for those who often travel and travel on business trips.

4.9 miljoonaa ihmistä matkustavat New Yorkin metrolla päivittäin.
4.9 million people travel on the New York subway each week.

Ne ovat mukavia auton ja matkustavat mielellään sitä.
They are calm about the car and like to travel on it.

Palvelu on tarkoitettu ulkomaantyöntekijöille ja ulkomaille matkustaville liikematkustajille.
This service is for expatriates working abroad or those traveling on business abroad.

Lennon aikana yksin matkustaviin lapsiin kiinnitetään erityistä huomiota.
During the flight, crew members pay special attention to any child travelling on their own.

Kotieläimet Pienet kotieläimet jotka matkustavat sylissä tai laukussa/korissa sekä näkövammaisten apukoirat matkustavat ilman lisämaksua.
Smaller animals which travel on the lap or in a bag/box and assistance dogs for visually impaired travel free of charge.

Näissä junissa kuljettajat matkustavat omissa vaunuosastoissaan.
Nowadays passengers travel on a separate train to their automobiles.

Turistit matkustavat Kentiin rantaa varten ja kulkevat lähellä sijaitsevaan Banana Islandsille lautalla.
Visitors come for the beach, as well as to travel on the ferry to nearby Banana island.

Metron valttina oli kuitenkin olemassa oleva verkko, ja pikaraitiotien yhdistäminen olemassa olevaan metroverkkoon olisi pakottanut kaikki Helsingistä Etelä-Espooseen matkustavat vaihtamaan junaa Lauttasaaressa.
Opponents of the light rail line noted that it would be yet another form of rail transport among the already diversely composed rail transport network in the capital area (trams, railway, metro); and that passengers could travel on the same metro system between all stations in Espoo and all stations in Helsinki, while constructing a light rail line would lead to all passengers travelling between east Helsinki and Espoo having to switch train systems.

to travel

Monet opettajista lisäksi matkustavat mielellään.
Many of them are willing to travel worlwide.

Valittujen osallistujien odotetaan matkustavan Chileen omalla kustannuksellaan.
Selected participants are expected to travel to Chile at their own expense.

Monet käyttäjistämme suunnittelevat myös matkustavansa ulkomaille päästäkseen parantamaan kielitaitoaan.
Many of you are also planning to travel in order to improve your language skills.

Prosessi muuttui juuri hieman helpommaksi Yhdysvaltoihin matkustaville kreikkalaisille.
For Greeks looking to travel to the United States, the process has just gotten a little bit easier.

Yli 60-vuotiaat ja invalidit matkustavat ilmaiseksi koko verkostossa.
Allows over 60s to travel free within the county.

Yhdessä he matkustavat Norjan puolelle esiintymään turisteille.
They were prepared to travel anywhere in Ireland to perform for their fans.

Rhodes oli suunnitellut Strummerin matkustavan salaa Texasiin, jossa hän piileskelisi ystävänsä Joe Elyn kotona.
It was planned for Strummer to travel, in secret, to Texas and stay with his friend, musician Joe Ely.