Translation for "matkustaneen" to english

Matkustaneen

• traveled

Translation examples

traveled

eivät olleet matkustaneet
you had not travelled

Olemme matkustaneet kanssa Vueling.
We have travelled with Vueling.

Olemme matkustaneet kanssa easyjet.
We have travelled with easyjet.

Olemme matkustaneet Ryanairin kanssa.
We have traveled with Ryanair.

Olemme matkustaneet kanssa Ryan air.
We have travelled with Ryan air.

Olemme matkustaneet kanssa Transavian Eindhoven.
We have traveled with Transavia from Eindhoven.

Olemme matkustaneet kanssa Transavian. Hieno ajoissa.
We have traveled with Transavia.

Hänen uskotaan matkustaneen Skotlannin kuningaskuntaan myöhemmällä iällä, ehkäpä vuoden 1120 tienoilla.
Edgar is believed to have travelled to Scotland once more late in life, perhaps around the year 1120.

Tuntuu epätodennäköiseltä, että skandinaavit olisivat matkustaneet riittävän etelään löytääkseen viinirypäleitä suuressa määrin.
It seems unlikely that the Norsemen travelled far enough south to find wild grapes in large quantities.

Themistios kertoo Aksiothean lukeneen Platonin Valtion ja matkustaneen sen jälkeen Ateenaan tämän oppilaaksi.
Axiothea is said by Themistius to have read Plato's Republic and then travelled to Athens to be his student.

Herodotoksen mukaan hänen sanottiin matkustaneen maailman ympäri syömättä, mukanaan nuoli joka symboloi Apollonia.
According to Herodotus he was said to have traveled around the world with an arrow symbolizing Apollo, eating no food.

Ufokontaktit ovat tapauksia, joissa yksittäiset ihmiset väittävät matkustaneensa ufojen kyydissä, käyneensä vierailla planeetoilla ja niin edelleen.
His question seems to get answered when a UFO appears, traveling across the country.

1200-luvun lopulla venetsialaisesta Marco Polosta tuli yksi ensimmäisiä silkkitien läpi Kiinaan matkustaneita eurooppalaisia.
Around the same time, the Venetian explorer Marco Polo became one of the first Europeans to travel the Silk Road to China.

Sen jälkeen hänen sanotaan olleen Irlannissa yhdeksän kuukautta, kulkeneen läpi Alankomaiden ja matkustaneen Italiaan sekä tavanneen matkalla paavin Avignonissa.
He then crossed to the Low Countries and travelled to Italy, visiting the Pope in Avignon on his way through France.

Michiko oli aiemmin kruununprinsessa ja myöhemmin keisarinna, ja hänestä on tullut kautta aikain näkyvin ja matkustanein keisarinna Japanin historiassa.
As crown princess and later as empress, she has become the most visible and widely travelled imperial consort in Japanese history.

Vuosina 2000–2001 useille internetfoorumeille kirjoitellut nimellä John Titor tunnettu käyttäjä väitti matkustaneensa ajassa taaksepäin vuodesta 2036.
Between 2000 and 2001, an online bulletin board user self-identified as John Titor became popular as he claimed to be a time traveler from 2036 on a military mission.

Monien Pyhälle Maalle matkustaneiden kirjoitukset varsinkin 1700- ja 1800-luvuilta kuvaavat, kuinka muuri lähistöineen oli edelleen juutalaisten hartauspaikka.
The writings of various travellers in the Holy Land, especially in the 18th and 19th centuries, tell of how the Wall and its environs continued to be a place of devotion for the Jews.