Translation for "matkustamossa" to english

Matkustamossa

• cabin
• in the cabin

Translation examples

cabin

Matkustamo vai ruuma?
Cabin or Hold?

Matkustamonsuodatin Estämällä pölyn ja siitepölyn pääsyn matkustamoon tuuletusjärjestelmän kautta matkustamon suodatin edistää tehokkaasti terveellistä matkustamon sisäilmaa.
Preventing dust and pollen from entering the cabin via the ventilation system, the cabin filter efficiently contributes to a healthy cabin climate.

matkustamon sisätilan pituus (cm)
cabin interior length (cm)

787-8-koneissa on 291 istumapaikkaa (32 Premium-matkustamossa ja 259 Economy-matkustamossa), kun taas 787-9-koneissa on 344 istumapaikkaa (35 Premium-matkustamossa ja 309 Economy-matkustamossa)
The 787-8 has 291 seats (32 in the Premium cabin and 259 in the Economy cabin), while the 787-9 has 344 seats (35 in the Premium cabin and 309 in the Economy cabin)

Matkustamon korkeus 189 cm.
Cabin height is 189 cm.

Matkustamossa (aluksessa) käsimatkatavarana.
In the cabin (on board) as hand luggage.

Koe matkustamo täynnä luonnonvaloa.
Experience a cabin flooded by natural light.

B307 oli ensimmäinen matkustajalentokone, jossa oli paineistettu matkustamo.
The Boeing Model 307 Stratoliner was the first commercial transport aircraft to enter service with a pressurized cabin.

Tämä vähensi auton massaa, ja matkustamoa varten saatiin runsaammat tilat.
This eliminated the need to rotate the entire cabin and greatly simplified the carriage.

Tyypillisesti MD-90:een mahtui 153-172 matkustajaa, riippuen lentoyhtiöstä, ja matkustamon sisustuksesta.
Typical seating for the MD-90 ranges from 153 to 172 passengers, depending on the cabin configuration and interior layout.

Kello 8.33, kone saavutti matkalentokorkeutensa 31 000 jalkaa, jolloin matkustamon tarjoilun olisi normaalisti pitänyt alkaa.
By 08:33, the aircraft reached cruising altitude of 31,000 feet, which is the point when cabin service would normally begin.

Hän kertoi, että matkustajat ja miehistön jäsenet olivat siirtyneet matkustamon takaosaan, ja kaappaajat eivät olleet tietoisia hänen puhelustaan.
She reported that the passengers, including the pilots, had been moved to the back of the cabin and that the hijackers were unaware of her call.

in the cabin

Ripsien matkustamossa: mitä materiaalia valita?
Eyelash in the cabin: what material to choose?

Pesu hiukset matkustamossa on nimeltään poiminta.
Washing hair in the cabin is called picking.

Hiusten väri on aina parempi matkustamossa.
Hair color is always better in the cabin.

Kuinka laskea korotuksen kustannukset matkustamossa?
How to calculate the cost of highlighting in the cabin

Olemme olleet matkustamossa alussa tammikuussa.
We've been in the cabin at the beginning of January.

Voiko koiramme matkustaa lennolla kanssamme matkustamossa?
Can our dog travel with us in the cabin?

Voinko ottaa laukkuni lentokoneen matkustamoon?
Can I take my bag in the cabin of an aircraft?

Matkustamossa Suosittelemme käyttämään joustavista materiaaleista valmistettua Sherpa Bag -kantolaukkua (saatavilla useimmista eläinliikkeistä) kuljettaessasi lemmikkieläimiä matkustamossa.
In the cabin We recommend using a ‘Sherpa Bag’ made of flexible materials when travelling with a pet in the cabin (available at most pet stores).

Matkustamossa on yksi keittolevyn kanssa induktio.
In the cabin there is one cooking plate with induction.