Translation examples
Ja nyt, Kiina on tullut tärkeimmäksi osaksi maailmanlaajuista matkaviestint
And now, China has become the most important part of the global mobile communication industry.
Neljännen sukupolven matkaviestinten (LTE) peittoalue on kolminkertaistunut – 26 prosenttiin – yhdessä vuodessa.
4th generation mobile (LTE) coverage tripled to 26% in one year.
Näillä taajuusalueilla voidaan lähettää esimerkiksi matkaviestintää ja langattomien internet-liittymien tietoliikennettä.
These waves enable, for instance, the transmission of mobile communications and fixed wireless communications.
Eurooppalainen puitesopimus tarjoaa välineen puuttua lasten ja matkaviestinten turvallisuuteen entistä tehokkaammin.
The European Framework offers a platform to further address the issue of children and mobile safety.
Matkaviestinten käyttäjien samoista palveluista maksamat hinnat vaihtelevat valtavasti eri puolilla Euroopan unionia.
Mobile users across the European Union face huge price differences for the same services.
Kaksiväyläinen LCD800 GW matkapuhelimen vahvistin parantaa langatonta matkaviestintää ja vakaata 3G-internet-, videopuhelu- ja mobiilitelevisiota.
Dual band LCD800 GW cellular phone amplifier improves voice mobile communication and stable work of 3G internet, video calls and mobile TV.
Jos ryhmän henkilöt tarkastelevat luetteloita ja kirjastoja molemmissa mainituissa matkaviestimissä, matkaviestinten luetteloiden rajoitukset kannattaa ottaa huomioon matkaviestimen näkymää suunniteltaessa.
If people in your group are viewing lists or libraries on both types of mobile devices, you should take the mobile list limits into consideration when you design a mobile view.
Kiinteiden ja matkaviestinten operaattorit odottavat kuitenkin tietyn määrän asiakirjoja näiltä kansalaisilta, jotka haluavat avata puhelinlinjan Ranskassa.
Operators of fixed and mobile lines nevertheless expect a certain number of documents from these nationals wishing to open a telephone line in France.
HSDPA (lyhenne sanoista High-Speed Downlink Packet Access) on matkaviestinten yhteyskäytäntö, joka nopeuttaa UMTS-pohjaista 3G-matkapuhelinverkkoa.
High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) is an enhanced 3G (third-generation) mobile communications protocol in the High-Speed Packet Access (HSPA) family.
Matkaviestimet voivat rajoittaa luettelon joidenkin osien pituutta ja kokoa, koska matkaviestinten näytöt ovat pienempiä ja suorituskyky usein heikompi kuin esimerkiksi pöytäkoneessa.
The length and size of some parts of a list or library are limited on mobile devices, because of screen width and possible performance issues.
Elektroniikan suunnittelussa näkyy kuluttajamaailman osaamisen ohuus matkaviestinten ulkopuolella: Puuttuu näkemystä tulevaisuuden kannalta parhaimmista ratkaisuista, ja sitä kautta komponenttivalinnat olivat pulmallisia.
It also looks that skills to develop consumer electronics hardware are not so strong outside of mobile device world: There is a lack of vision for the best future solutions, and thus component choices were problematic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test