Translation for "matkavarauksista" to english

Matkavarauksista

• travel bookings
• travel reservations

Translation examples

travel bookings

Lisätietoja ja matkavaraukset puh. [phone].
For more information and travel bookings please call us: [phone]

Matkatoimisto voi maksaa lennoista, hotelleista ja matkavarauksista erisuuruiset komissiot
A travel agency can pay different commissions for flights, hotels and travel bookings.

On 24 h-vastaanotto, hotelli tarjoaa lippupalvelun taas matkavarauksissa voidaan tehdä retkip alvelussa.
With a 24-hour front desk, the hotel provides ticketing services while travel bookings can be made at the tour desk.

d. välittää tietoja esimerkiksi Jäsenen matkavarauksista ja muista tilauksista, sekä e. välittää muita tietoja, esimerkiksi Jäsenyyttä koskevia tietoja.
d. pass on information about e.g. the Member’s travel bookings and other orders, as well as to

Club One -kortin käyttöön liittyvät tiedot: kortilla suoritetut matkavaraukset sekä laivaostot sisältäen tapahtumapaikan, ja euromäärän, päivämäärän ja kellonajan.
Information concerning the use of Club One card: Travel bookings and onboard purchases made with the card, including transaction location, euro amount, date and time.

Toimittajille, mukaan lukien muun muassa hotelleille, lentoyhtiöille, ravintoloille, risteilyvarustamoille, autovuokraamoille, aktiviteettien järjestäjille tai loma-asuntojen johtajille tai omistajille, jotka toteuttavat matkavarauksesi.
Suppliers, including but not limited to hotel, airline, restaurants, cruise, car hire, activity providers or holiday rental managers or owners who fulfil your travel bookings.

Esimerkkejä: Matkatoimisto voi maksaa lennoista, hotelleista ja matkavarauksista erisuuruiset komissiot Uudesta asiakkaasta on mahdollista maksaa korkeampi palkkio kuin vanhasta asiakkaasta Lainanantaja voi maksaa pienemmän palkkion pikalainasta kuin kulutusluotosta Verkkokauppias voi maksaa elektroniikasta, kosmetiikasta ja vaatteista erisuuruiset prosenttipohjaiset palkkiot Miten affiliate-verk
Examples: A travel agency can pay different commissions for flights, hotels and travel bookings. A higher commission can be paid for a new customer than for an old one The creditor can pay a smaller fee for an instant loan than consumer credit An e-retailer can pay percentage-based commissions of varying amounts for electronics, cosmetics and clothes How does an affiliate network operate?

travel reservations

Palveluntarjoajat ja neuvonantajat, joita käytämme tiettyjen palveluiden tarjoamiseen; esimerkiksi hotellit ja tapahtumajärjestäjät, jotka toteuttavat matkavarauksiasi.
Service providers and advisors that we use to provide certain services, such as hotels and activity providers, who fulfil your travel reservations.

Huomaathan, että toimittajat voivat niin ikään ottaa sinuun tarvittaessa yhteyttä pyytääkseen sinua koskevia lisätietoja, edistääkseen matkavarauksesi käsittelyä tai vastatakseen lähettämääsi arvosteluun.
Please note that these suppliers also may contact you as necessary to obtain additional information about you, facilitate your travel reservation, or respond to a review you may submit.

Vakuutat myös, että sinulla on lakisääteinen oikeus tehdä matkavarauksia ja/tai suorittaa ostoja joko omasta puolestasi tai jonkun sellaisen henkilön puolesta, jonka puolesta olet valtuutettu toimimaan.
You also warrant that you are legally authorized to make the travel reservations and/or purchases for either yourself or for another person for whom you are authorized to act.