Translation for "matkatavaraa" to english

Matkatavaraa

• baggage
• luggage

Translation examples

baggage

tarkoittaa kaikkea muuta matkatavaraa paitsi ruumassa kuljetettavaa matkatavaraa.
means all Baggage, other than Checked Baggage.

Ongelmia matkatavaran kanssa
Problems with baggage

Matkustajat ja matkatavarat
Passengers and baggage

Myöhästyneet matkatavarat | Norwegian
Delayed Baggage | Norwegian

15.1.1 (d) Matkatavaran tuhoutuminen, katoaminen ja vahingoittuminen sekä matkatavaran viivästys
15.1.1(d) Destruction, loss or other Damage to Baggage and Baggage delays

Meriteitse kuljetettavat matkatavarat
Baggage transported by sea

Nauttia ylimääräistä matkatavaraa
Enjoy extra baggage allowance

Ylikoon matkatavarat – lähtevät lennot
Oversize baggage – Departures

Historiallisten tilastojen mukaan hän oli muulinajajana ja siviilien vaunukuljetusten apulaisjohtajana matkatavara-jaostossa.
According to historical records, he was a civilian wagon master in the baggage division.

Vanha terminaali muutettiin matkatavara-aulaksi, ja uuden terminaalin laajennus valmistui vuonna 1993.
A new international lounge finished in 2006 and a new baggage sorting system, and an extension of the check-in areas was completed in 2007.

He olivat passintarkastuksen jälkeen hakeneet tulohallista matkatavarat, avanneet ne ja ottaneet konekiväärit esille.
Upon retrieving their luggage, they took out automatic weapons packed inside the suitcases and opened fire on other passengers in the baggage claim area.

luggage

Business Matkatavarat Business matkatavarat laukku
Business Luggage Business luggage Bag

Nahka matkatavarat ja Matkakassi matkatavarat Wheeler
Leather Luggage And Travel Bag Travel Luggage Wheeler

* Hanging matkatavarat yksityiskohtaisesti.
* Hanging luggage detail.

Matkatavarat veloitetaan erikseen.
Luggage charged separately.

Matkatavarat ja polkupyörät
Luggage and bicycles

universaali pyörät matkatavarat
universal wheels luggage

Kuljeta matkatavarat helposti;
Transport luggage easily;

luggage scale - Matkatavarat
luggage scale - Travel accessories

Blavatsky selvisi vahingoittumattomana mutta menetti käteisvaransa ja matkatavaransa.
Dennison was unharmed but lost his luggage.

Lipputoimiston yhteyteen rakennettiin matkatavaralle uudet tilat vuonna 1994.
A new storage area for luggage was built next to the ticket office in 1994.

Terminaalin palveluihin kuuluu valuutanvaihto, myöhästyneen matkatavaran toimisto, useita kauppoja ja ravintoloita sekä Internet-yhteys ja pelihalleja.
Passenger facilities available include: exchange office, lost property office, luggage lockers, baby changing area, health centre and various shops.

Ajoneuvon massa mitattiin kuivapainona ja lisäksi mittauksen ulkopuolelle jätettiin kuljettaja, akku tai akut, varaosat, työkalut, elintarvikkeet ja juomat, matkatavarat, valaisimet ja niiden johtosarjat, äänitorvet ja moottorin käynnistämiseen tarvittavat välineet.
The weight was intended as dry weight, excluding the driver, fuel, batteries, oil, spare parts, tools, food and water, driver's luggage, headlights and lights harnesses, horns and eventual external starter.

Koska lentoasemalla on tiukat tullimenettelyt vaihtomatkustajille (matkatavarat täytyy hakea matkatavarannoutopisteestä, näyttää tullille ja viedä uudelleen lähtöselvityksen kautta, kun vaihdetaan kansainväliseltä lennolta Norjan sisäiselle lennolle tai päinvastoin), jotkut vaihtomatkustajat yrittävät välttää vaihtoa Gardermoenissa ja ottavat mieluummin toisen yhteyden, jos mahdollista.
Because of the airport's customs procedures for connecting passengers (the luggage has to be picked up, shown to customs and checked in when connecting from international to domestic flights), some transit passengers are now avoiding Oslo Airport and finding other routing options when possible.