Translation for "matkasekkeinä" to english

Matkasekkeinä

noun

• traveler's check
• traveler's cheque

Translation examples

traveler's check noun

Hotelleissa ja kaupoissa voi maksaa matkasekit, ja pankkikortit euroczekami.
In hotels and some shops you can pay by traveler's checks, and debit cards euroczekami.

Kassan uudelleenlaskenta ja (tai) matkasekit Yhdysvaltai
Recalculation of cash and (or) traveler's checks in US dollars is carried out at the rate established on the day of the passenger's customs declaration to the customs authority.

Yhdysvaltain tuonti käteistä, matkasekit ja maksukortteja voi olla mikä tahansa määrä.
To bring in U.S. cash, traveler's checks, and payment card can be any amount.

Maksu dollareissa tai matkasekkeinä on joskus mahdollista, mutta yleensä huonolla valuuttakurssin.
Payment in dollars or traveler’s checks is sometimes possible, but usually at a poor exchange rate.

Forex toimistot ja pankit hyväksyvät matkasekkeinä, mutta niiden valuuttakurssit ovat yleensä pienempi kuin käteisellä.
Forex Bureaus and banks accept traveler’s checks, but their exchange rates are usually lower compared to cash.

Kun kerralla on käteistä ja (tai) matkasekkejä yhteensä 10 000 dollaria vastaavan summan tai sitä korkeamman määrän, kyseiset varat ja (tai) matkustajien tarkastukset eivä
With a one-time export of cash and (or) traveler's checks for a total amount equal to or not exceeding the equivalent of $ 10,000, specified monetary funds and (or) traveler's checks are not subject to customs declaration in writing.

traveler's cheque noun

Lontoossa myytiin ensimmäiset matkasekit.
The first traveler's cheques are sold in London.

Hyväksymme käteisen, luottokortit ja jopa kansainväliset matkasekit.
We accept cash, credit cards and even international traveller’s cheques.

Kauppias hyväksyy sen, että jos se myy matkasekkejä tai ulkomaan valuuttaa, maksut on rajoitettava matkasekkien, Visa TravelMoney-rahan tai myydyn valuutan arvoon, joka myydään yhdessä tapahtumassa, mukaan lukien kaikki sovellettavat välityspalkkiot.
Cash Disbursements. Merchant agrees that if it sells travellers cheques or foreign currency that Disbursements shall be limited to the value of cheques, Visa TravelMoney, or currency sold in a single transaction, plus any applicable commissions.