Translation for "matkapuhelinliittymät" to english
Translation examples
Voiko palvelun avulla soittaa suomalaisiin matkapuhelinliittymiin?
By using this service can I call Finnish mobile subscriptions?
Puhelut suomalaisiin matkapuhelinliittymiin eivät ole mahdollisia. SIVUN YLÄREUNAAN
The calls to the Finnish mobile subscriptions are not possible.
Lankapuhelinliittymät käymässä vähiin ─ matkapuhelinliittymiä jo yli 9 miljoonaa
Fixed telephone subscriptions running low ─ more than 9 million mobile subscriptions
Paikallisverkkomaksu (pvm) + kaukopuhelumaksu. Lankapuhelinliittymän sijaan Hotcom suosittelee käytettävän edullista matkapuhelinliittymää
Instead of fixed-line subscription Hotcom recommends to use cheap mobile subscription.
- "BlockSite Plus" - esto sivustoja (kokoonpanossa käytetään keinona estää maksettu matkapuhelinliittymiin ja lisäksi "Adblock Plus"), näyttää ilmoituksen lock-downselain kun yrität lookup edelleenlähetysosoitteen tilata.
- "BlockSite Plus" - blocker sites (in the assembly is used as a means to block paid mobile subscriptions and the addition to the "Adblock Plus"), displays a notification about the lock-downthe browser when you try to lookup the forwarding address to subscribe.
Vuoden lopussa matkapuhelinliittymiä oli jo lähes 5,4 miljoonaa.
At the end of the year, mobile phone subscriptions numbered nearly 5.4 million.
Jos käytät prepaid-matkapuhelinliittymää, liittymäsi saldo saattaa olla nolla.
If you are using a prepaid mobile phone subscription your prepaid balance could be zero.
Matkapuhelinliittymien puhelinmarkkinointiin määräaikainen kielto - Tiedote - liikenne- ja viestintäministeriö
A fixed-term ban on telemarketing of mobile phone subscriptions - Press release - Ministry of Transport and Communications
Matkapuhelinliittymien määrä on kasvanut vuosittain ja liittymämäärä kasvoi myös vuonna 2006.
The number of mobile phone subscriptions has grown yearly and this development continued also in 2006.
Matkapuhelinliittymien määrä sekä liittymät 100 asukasta kohti vuosina 1980, 1985 ja 1990-2008
Number of mobile phone subscriptions and number of subscriptions per 100 population in 1980, 1985 and 1990-2008
Vuonna 1988 Suomessa oli kaikkiaan noin 2,6 miljoonaa puhelinliittymää; kiinteän puhelinverkon liittymiä oli lähes 2,5 miljoonaa ja matkapuhelinliittymiä noin 140 000.
In 1988 there were a total of nearly 2.6 million telephone subscriptions in Finland; fixed telephone network subscriptions numbered nearly 2.5 million and mobile phone subscriptions some 140,000.
Matkapuhelinliittymistä soitettiin vuoden 2016 ensimmäisen vuosipuoliskon aikana noin 2 miljardia puhelua (-3,7 prosenttia verrattuna 2015) ja minuutteja kertyi vastaavalla ajanjaksolla noin 7,6 miljardia (-0,2 prosenttia).
During the first half of 2016, roughly 2 billion calls were made from mobile phone subscriptions (-3.7 per cent compared to 2015) lasting around 7.6 billion minutes (-0.2 per cent).
Asian käsittelyn yhteydessä eduskunta edellytti, että hallitus toimittaa liikenne- ja viestintävaliokunnalle selvityksen matkapuhelinliittymien puhelinmarkkinointia koskevan kiellon vaikutuksista viimeistään vuoden 2013 loppuun mennessä.
During processing of the matter Parliament set a requirement that by the end of 2013 the Government must submit a report to the Transport and Communications Committee detailing the effects of the ban on telemarketing of mobile phone subscriptions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test