Translation for "matkalaskut" to english
Matkalaskut
  • travel expenses
  • travel invoices
Translation examples
travel expenses
Hän kysyy matkalaskujen rahaa.
She asks you for travel expense money.
Hoida kulu- ja matkalaskusi 10 sekunnissa.
Manage your expense and travel expense statements in 10 seconds.
Hoida kulu- ja matkalaskut jopa 10 sekunnissa! Ota käyttöön ilmaiseksi
Handle your receipts and travel expenses in less than 10 seconds!
NOVA Entertainment halusi tarjota työntekijöilleen helpomman tavan matkalaskujen hallintaan. Katso tapausesimerkki
NOVA Entertainment was searching for an easier way for their employees to manage their travel expense claims.
Usein pelkästään kuittien suuri lukumäärä tekee matkalaskun tekemisestä hidasta ja tehotonta.
Often, the sheer number of receipts generated during a trip makes submitting travel expense claims slow and inefficient.
Matkalaskut: Matka- ja kululaskun värit kertovat laskun statuksen | Taimer Help Center
Travel expenses: Color coding helps you to quickly see the status of the expense report | Taimer Help Center
travel invoices
Procountorissa matkalaskulla voidaan käsitellä kilometrikorvauksia, päivärahoja ja ateriakorvauksia.
In Procountor, travel invoices can be used to process kilometer allowances, daily allowances and meal allowances.
yhden henkilön yksilöimättömällä matkalaskulla, joka koski vuonna 2008 järjestettyä tapaamista
an unspecified travel invoice of one person concerning a meeting arranged in 2008;
Lisäksi matkalaskulle voidaan normaalisti lisätä muita (käyttäjälle maksettavia) tuoterivejä, kuten esim. kilometrikorvauksia ja päivärahoja.
You can also add other product rows (payable to the user) normally to the travel invoice, such as kilometre and daily allowances.
Mikäli henkilön matkalasku tai palkka tulee maksaa ulkomaiseen pankkiin, tulisi maksaminen toteuttaa esim. ostolaskulla. Henkilön hallintatiedot
If a person's travel invoice or salary is to be paid to a foreign bank then the payment should made with, for example, a purchase invoice.
Kun riittävät tunnistustiedot on annettu, henkilölle voidaan luoda matkalaskuja ja henkilö siirtyy Palkansaajarekisterin luettelolle mukaan.
When sufficient identifier information has been provided, travel invoices can be created for the person in question and the person will be added on to the employee register list.
Yrityksen kirjanpitäjän on kuitenkin esim. matkalaskujen hyväksynnän tai maksamisen yhteydessä syytä tarkistaa, että kohdistukset tuoterekisteriin ja sitä kautta muodostettu kirjanpito ovat oikein.
In connection with the approval or payment of travel invoices, for example, the company accountant should nevertheless check that the transactions have been correctly allocated to the product register and they have thus been correctly entered into the accounts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test