Translation for "matkaaja" to english

Matkaaja

noun

• voyager

Translation examples

voyager noun

Nauvolaiset olivat aikoinaan matkaajia, kalastajia – tuntemattomat asiat ja eri kulttuurit kiinnostavat heitä.
The Nagu people used to be voyagers, fishermen – they are curious about the unknown and different cultures.

Joukko kokeneita ja innovatiivisia purjehtijoita tuli siihen tulokseen, ett Aerodyne 47 on matkaajan purjevene.
As the collaboration of a team of experienced and innovative sailors, the Aerodyne 47 is a voyager's boat.

Bengtskärin, Isokarin ja Utön mahtavat majakat muistuttavat ihmisen läsnäolosta ja ohjaavat matkaajan takaisin kaupungin valoihin,
The mighty lighthouses Bengtskär, Enskär and Utö are the reminders of the presence of man and guide the voyager back to the city lights.

Matkaaja - On mobiili sähköpostiohjelma, joka toimii tahansa kannettavaan tietovälineeseen: "Flash" muuntimet USB IDE, ja niin edelleen.Bat!
Voyager - Is a mobile email client that works with any portable data carrier: "flash" converters from USB to IDE, and so on.The Bat!

Arabic Tervetuloa kyytiin! Oletpa sitten ensikertalainen tai jo kokenut matkaaja, tunnet varmasti olosi heti mukavaksi ja rennoksi Casino Cruise kyydissä.
Be it your first voyage with us, or one of many returns, you will immediately feel comfortable and at ease aboard Casino Cruise.

Sillalla matkaajat tavallisesti käyttivät useita vuorottelevia kantajia.
Her voyages to New York usually included numerous intermediary stops.

Historiallisesti tutkimusmatkailijalla tarkoitetaan lähinnä eurooppalaisia matkaajia, jotka matkustivat silloisen eurooppalaisen maantieteellisen tietämyksen ulkopuolelle.
Their voyages were influenced by medieval European adventurers, who had journeyed overland to the Far East and contributed to geographical knowledge of parts of Asia upon their return.