Translation for "matka-ajan" to english

Matka-ajan

noun

• voyager

Translation examples

voyager noun

Viestintä asiakkaan kanssa koko matkan ajan.
Communication with the customer throughout the voyage.

Ajoneuvon käsijarrun tulee olla kytkettynä päälle koko matkan ajan.
In vehicles the handbrake must be on during the voyage.

Toisin sanoen hän taisteli tuulta ja virtauksia vastaan koko matkansa ajan.
In other words, he was battling against prevailing winds and currents throughout his voyage.

Laivoilla on vartijoita työssä vuorokauden ympäri, ja laivan Info on auki koko matkan ajan.
On board the ships we have security personnel on duty 24 hours a day, and the Info desk is open during the whole voyage.

Purjelaivojen henkilökunta huolehtii nuorista matkan ajan, mutta samalla he antavat täyttä purjehdusvastuuta ja kokemusta merellä kilpailun aikana.
The staff on the sailing ships look after the young people on the voyage, but at the same time they are given full sailing responsibility and experience of being at sea during the race.

Norman Voyager voi kuljettaa jopa 550 matkustajaa, siellä on valikoima viihtyisiä hyttejä, joissa saat rauhalliset yöunet ja erinomainen valikoima palveluja, jotka pitävät sinut kiireisenä matkan ajan.
The Norman Voyager has a capacity for 550 passengers, a selection of comfortable cabins for a restful night’s sleep and a superb range of facilities to keep you occupied during the trip.