Translation for "matista" to english

Matista

noun

• checkmate
• mate

Translation examples

checkmate noun

Matti eri kielissä
Checkmate in different languages

Ei ole shakkia eikä mattia.
There is no check or checkmate.

Kuvaus: Totally Spies joukkue tarvitsee apuasi laskemisestaMacho Trio matti!
The Totally Spies team needs your help putting the Macho Trio in checkmate!

Tavoitse on vangita vastustajan kuningas, shakkia tai mattia ei ole.
The goal is to capture the opponent's king, there is no check or checkmate.

Pelin loppu on matti, joka on johdettu persian sanoista shaahi ('kuningas') ja mat ('lyöty'), joista syntyi pelin varhaisvaiheissa ilmaisu 'kuningas on lyöty'.
The term for the end of the game is checkmate, which is derived from the Persian words shah ('king') and mat ('defeated'), the expression "the king is defeated".

Jos hän laittaa mattia, peli voidaan pitää täydentää ja voittaa hyväksi pelaaja, joka on "ajettu ansaan" vastustajan kuningas.
If he put a checkmate, the game can be considered complete and win the favor of the player who is "driven into the trap of 'the opponent's king.

Pelin kuvaus: Classic shakkilauta jossa sinä ja vastustajasi taistelevat toisiaan vastaan.Hävittyään jokainen isku näyttää animoituja shakki kaksintaistelu kahden, mikä on hyvin epätavallista.Laita vastustaja matti voittaa. LIITTYVÄT HISTORIA
Game Description: Classic chess board, in which you and your opponent are fighting against each other.After losing each stroke showing animated chess duel of two, which is very unusual.Put your opponent checkmate to win.

Shakki on ikivanha peli, jonka esi-isä "Chaturanga" peliin liittyy useita erilaisia muotoja, joilla kullakin on oma kehityskaari varten hoda.Korol - tärkein luku shakki jos kuningas sijoitettu "matti" peli on menetetty, kuningas voi kävellä mihinkään suuntaan vain 1 solujen vene - menee suoraan S.Z.YU.V.
Chess is an ancient game whose ancestor "Chaturanga" in the game involves several types of shapes, each of which has its own trajectory for hoda.Korol - the principal figure in chess if the king placed a "checkmate" the game is lost, the king can walk in any direction in only 1 cell; boat - goes directly to S.Z.YU.V.

Peli päättyy, kun jommankumman kuningas on matissa.
The game ends when the king is checkmated.

Kuninkaalla ja kahdella lähetillä on helppoa tehdä matti yksinäisestä kuninkaasta.
Two phoenixes and a king can force checkmate on a bare king.

Pelin tarkoitus on uhata vastustajan kuningasta niin, että tämä ei voi välttyä lyömiseltä (matti).
The object of the game is to threaten the opponent's king in such a way that escape is not possible (checkmate).

Apumateissa musta yleensä siirtää ensin ja valkea jatkaa, ja viimeisellä valkean siirrolla mustasta tulee matti.
In a helpmate in n moves, Black moves first, then White, each side moving n times, to culminate in White's nth move checkmating Black.

Kuningas on normaali nappula, shakkia tai mattia ei ole, kuninkaan voi lyödä.
The king has no royal power and accordingly: it may be captured as any other piece; there is no check or checkmate; there is no castling; a pawn may also promote to a king.

Joissain shakkiongelmissa vaaditaan valkeaa siirtämään ja saavuttamaan patin n siirrossa normaalin "matti n siirrossa" sijaan.
Sam Loyd Sam Loyd Some chess problems require "White to move and stalemate Black in n moves" (rather than the more common "White to move and checkmate Black in n moves").

Aloittelijat yrittävät usein kehittää kuningattarensa mahdollisimman pian pelin alussa siinä toivossa, että voisivat täten nopeasti hyökätä vastapelaajan asemiin ja tehdä nopean matin, esimerkiksi koulumatin.
Beginners often develop the queen early in the game, hoping to plunder the enemy position and deliver an early checkmate such as Scholar's mate.

Pelaajan näkökulmasta mattihyökkäyksellä on tärkeitä etuja materiaalin voittamisyritykseen nähden: Nappuloiden pudottamisen ansiosta onnistunut hyökkäys voi johtaa nopeasti mattiin.
From a player's perspective, attacking the king has important advantages as opposed to defending or attempting to win material: Because of the possibility of dropping pieces, attacks in bughouse can quickly lead to checkmate.

Loyd löi erään ystävänsä kanssa vetoa siitä, että hän ei siirtäisi nappulaa, joka ei tee mattia perus­linjalla, ja kun tehtävä vuonna 1861 julkaisiin, sopimukseen kirjoitettiin, että valkea tekee matin ”kaikkein epä­toden­näköisimmällä nappulalla”.
White is to move and checkmate black in five moves against any defense: Loyd bet a friend that he could not pick a piece that didn't give mate in the main line, and when it was published in 1861 it was with the stipulation that white mates with "the least likely piece or pawn".

mate noun

Useimmissa kielissä matti on mat: hollanti, ranska, puola, bulgaria, venäjä, tsekki, turkki, kreikka, persia (farsi) ja hindi.
In most languages mate is mat like in Dutch, French, Polish, Bulgarian, Russian, Czech, Turkish, Greek, Farsi (Persian) and Hindi.

Grothusen raivostui, mutta Kaarle, äärimmäisen rauhallisena, pyysi häntä palauttamaan peliin toisen ratsun, jotta hän voisi tehdä matin ja todeta, että se oli tarpeeksi kaunis.
Grothusen started violently, but Charles, with utmost coolness, begged him to put back the other knight and work out the mate, observing that it was pretty enough.

Jos sen jälkeen kun ensimmäinen luoti oli heittänyt ratsun pois, jos toinen luoti olisi osunut g-sotilaaseen h-sotilaan asemesta, Kaarle olisi voinut tehdä matin kymmenellä siirrolla.
After the first bullet took out the knight, if the second had removed the g-pawn rather than the h-pawn, Charles would be able to mate in ten.

^ kpl 12 Avioparit pyrkivät antamaan anteeksi ja ratkaisemaan ongelmansa, mutta viattomalla puolisolla on Raamatun mukaan oikeus päättää, antaako hän anteeksi aviorikokseen syyllistyneelle puolisolleen vai ottaako hän avioeron (Matt.
^ par. 12 While couples try to forgive and to work out their difficulties, the Bible allows an innocent mate the right to decide whether to forgive or to divorce an adulterous spouse.

g h Vuonna 1900 Friedrich Amelung huomautti, että jos alkuperäisessä asemassa ensimmäinen luoti olisi heittänyt laudalta pois tornin eikä ratsua, Kaarle olisi silti voinut tehdä matin kuudessa siirrossa.
g h In 1900, Friedrich Amelung pointed out that in the original position, if the first bullet had struck the rook instead of the knight, Charles would still have a mate in six.

YouTubessa Matti Saari oli listannut Turmion Kätilöt yhdeksi suosikkiyhtyeistään.
His band mate Tsunehito named Buck-Tick as one of his two favorite Japanese bands.

Barnesin avauksella voi joutua nopeimpaan mahdolliseen mattiin jatkossa 1.f3 e5 (tai e6) 2.g4 Dh4#.
Barnes Opening can lead to Fool's mate, 1.f3 e5 2.g4 Qh4#.

Tämä siirto estää mustaa kuningatarta osallistumasta oman kuninkaansa puolustamiseensa ja uhkaa mattia: 20. Rxg7+ Kd8 21. Lc7#.
More importantly, this move blocks the queen from participating in the defense of the king, and threatens mate in two: 20.Nxg7+ Kd8 21.Bc7#.

Väitetään, että Kieseritzky olisi luovuttanut tässä vaiheessa, mutta Friedrich Amelungin artikkeli Baltische Schachblaetterissa 1893 sanoo hänen pelanneen todennäköisesti vielä 20...Ra6, jolloin Anderssen olisi julistanut matin.
Hübner notes that an article by Friedrich Amelung in the journal Baltische Schachblaetter, 1893, reported that Kiesertizky probably played 20...Na6, but Anderssen then announced the mating moves.

Seuraavan viikon SmackDownissa 21. elokuuta 2009, Matt pyysi veljeltään anteeksi vuoden alun tekojaan ja Hardyt ja Morrison kohtasivat kuuden miehen joukkueottelussa Tyson Kiddin ja David Hart Smithin muodostaman The Hart Dynastyn, sekä CM Punkin.
The following week, Gale was named 2017 Steve Prescott MBE Man of Steel for his performances throughout the season, beating team-mate Zak Hardaker and Hull FC’s Albert Kelly to the award.