Translation for "matalapaineet" to english

Matalapaineet

noun

• low
• depression

Translation examples

low noun

Matalapainen esiuutto kos
Low pressure pre-infusion wets the coffee before extraction Digital temperature control (PID) keeps water temperature at optimal level

Myös DYMET® on saanut nimensä “matalapaineet flunssastanne suihkeeseen” (LPSC).
The DYMET® has received the name «Low Pressure Cold Spray» (LPSC).

Brittiläinen yritys matalapaineista ja painovoima valut käyttäen alumiinia ja magnesiumia seoksia.
British company producing low pressure and gravity castings using aluminium and magnesium alloys.

Kineettinen metallointi, kylmä – suihkeeseen, matalapaineet suihkeeseen, Kylmä Metalli suihkeeseen, kylmä – dynaamisimpien suihkeeseen, CGDS
Kinetic Metallization, Cold Gas Spray, Low pressure Spray, Cold Metal Spray, Cold Gas Dynamic Spray, CGDS

ota meihin yhteyttä sonication Ultraääni-avusteinen uutto perustuu toistuviin korkeapaineisiin ja matalapaineisiin sykleihin.
Contact us Sonication The ultrasound-assisted extraction is based on repeating high pressure and low pressure cycles.

Nesteiden sonikoimiseksi nestemäiseen väliaineeseen etenevät ääniaallot johtavat vuorotellen korkeapaine- (puristus-) ja matalapaineisiin (harvinainen) sykleihin.
When sonicating liquids the sound waves that propagate into the liquid media result in alternating high-pressure (compression) and low-pressure (rarefaction) cycles.

Liuotettu kaasu siirtyy näihin alipaineisiin (matalapaineisiin) kuplisiin suuren pinta-alan kautta ja kasvattaa kuplien kokoa.
Dissolved gas migrates into these vacuum (low pressure) bubbles via the large surface area and increases the size of the bubbles.

Siilokartion pohjalla olevien fluidielementtien läpi johdetaan pieni määrä kuivaa matalapaineista ilmaa siilon ja materiaalin rajapinnalle.
A small amount of dry low-pressure air is passed through the fluid elements at the bottom of the silo and to the material interface.

Voimakkaiden ja pitkäkestoisten matalapaineiden aikana merivesi voi nousta niin korkealle että kasvit jäävät upoksiin ja kukinta epäonnistuu.
During long and deep periods of low pressure the sea water can rise so high that the plants are submerged and flower unsuccessfully.

8402000000 80 (6/0): Höyrykattilat ja muut höyrynkehittimet (muut kuin keskuslämmityskattilat, joilla voidaan kehittää myös matalapaineista höyryä); kuumavesikattilat
8402000000 80 (6/0): Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam); superheated water boilers

Rintamat liittyvät usein matalapaineisiin.
Generally these are used for low pressure.

Liittyy tavallisesti hyvin syvään matalapaineeseen.
It often has a broad low umbo.

Se kehittyi trooppiseksi matalapaineeksi 4. lokakuuta.
The system developed into a tropical low on 30 March.

Rintaman luonteisia ukkosia, jotka useimmiten liittyvät matalapaineisiin.
An L represents low pressure, which frequently accompanies precipitation.

Suihkuvirtauksen nopea ydin on matalapaineessa suunnilleen rintamien kohdalla.
The Low Pressure spool runs at a lower angular velocity.

Heinäkuun 5. päivänä se kehittyi keskileveysasteiden matalapaineeksi.
It dissipated on July 24, despite a low-shear environment favorable for development.

Voimakkaimmillaan matalaan liittyvät tuulet ovat syvenevien matalapaineiden reunoilla.
They exhibit low back pressure, even at very high flow rates.

Tukholman eteläpuolella sisämaassa vallitsee väli-ilmasto, jossa Atlantilta tulevat matalapaineet vallitsevat.
Kiruna has a gloomy climate, affected by Atlantic low-pressure systems.

depression noun

Myrskyjen, tai paremmin ilmaistuna matalapaineiden keskusten kulkuradoilla on suolapulssille suuri merkitys.
The tracks of storms, or rather more accurately depression centres are important for the formation of saline pulses.

Voitaisiin sanoa, että elementit antavat alun matalapaineille ja korkeapaineille, lämmölle ja kylmyydelle, minkä jälkeen nämä pyörivät, kulkeutuvat, nousevat ja laskevat normaalin meteorologian mukaisesti - ja toisaalta kohtaavat aina uusia alkuja.
It could be said, that the elements give a beginning to the high pressures and the depressions, the warmth and the coldness, after which these rotate, drift, rise and descend as explaned by the normal meteorology, and on the other hand face a new beginning after another.

Se liikkui nopeasti länteen ja kehittyi trooppiseksi matalapaineeksi 29. elokuuta.
The system moved westward and developed into a tropical depression on August 30.

Se kulkeutui länteenpäin ja voimistui kahden päivän päästä trooppiseksi matalapaineeksi.
The system moved generally westward and intensified into a strong tropical depression, before dissipating two days later.

Kauteen kuului kaksi matalapainetta, kahdeksan nimettyä myrskyä, joista neljä kehittyi hurrikaaneiksi.
Eight of the depressions attained tropical storm status, and eight of these attained hurricane status.

30. elokuuta myrsky oli edennyt pitkälle sisämaahan ja heikentynyt trooppiseksi matalapaineeksi.
The storm steadily weakened inland and by August 2, it was downgraded to a tropical depression.

Se muodostui trooppisesta matalapaineesta Saipanin itäpuoliselle alueelle 29. elokuuta 2005 kello 06.00 UTC.
The system organized into Tropical Depression Six at 21:00 UTC on August 31.

Hurrikaanista trooppiseksi matalapaineeksi heikentynyt Tomas alkoi vahvistua uudestaan 3. marraskuuta lähestyessään Haitia ja Kuubaa.
The wave became a tropical depression again late on August 15 while approaching Cuba.

Sen kehittyi trooppiseksi matalapaineeksi 26. elokuuta Kap Verden ja Antiellien puolivälissä.
It is estimated the depression strengthened into a tropical storm on August 26, about halfway between the Lesser Antilles and Cape Verde.

Myöhäiskesällä ja syksyn alussa päiväntasaajan alueen trooppiset matalapaineet synnyttävät taifuuneja, jotka tuovat usein rankkasateita.
Between July and October, typhoons, grown from tropical depressions generated near the equator, can attack Japan with furious rainstorms.

Saaret sijaitsevat koilliseen liikkuvien matalapaineiden reitillä, minkä takia sää on tuulista ja sateista ympäri vuoden.
The islands lie in the path of depressions moving northeast, making strong winds and heavy rain possible at all times of the year.

Se kehittyi trooppiseksi matalapaineeksi Vähä-Antillien lähellä, voimistui trooppiseksi myrskyksi Karibianmerellä 7. syyskuuta ja jatkoi matkaansa länteen saavuttaen hirmumyrskyn voiman 8. syyskuuta.
Forming on September 5 about 1,700 miles (2,700 km) southwest of Cabo San Lucas, the depression continued quickly westward and remained weak until September 8, when it strengthened into a tropical storm.