Translation for "masentunut" to english
adjective
Translation examples
adjective
tila masennusta, masennuksen oireita, masentunut, depressiota
status about depression, depression symptoms, depressed, depres
Spring Coronavirus Tila masennuksesta, masentunut.
Spring Coronavirus Status about depression, feel depressed.
Moe on ilmeisen masentunut ja ankeaan elämäänsä turhautunut.
Willow becomes very depressed and doubts herself.
Kari oli masentunut, ja hän yritti itsemurhaa.
Due to this, she became depressed and tried to kill herself.
Kleboldin kuvailtiin olevan ”kuumakalle, mutta masentunut ja itsetuhoinen”.
Klebold was described as being "hotheaded, but depressive and suicidal."
Aleksanteri katui suuresti humalaista tekoaan ja oli monen päivän ajan masentunut.
This caused John to retreat from court and become depressed for many months.
Puente kertoi poliisille naisen olleen hyvin masentunut miehensä kuolettavan sairauden vuoksi.
Puente told police that the woman was very depressed because her husband was terminally ill.
Se oli Lispectorin kannalta ikävystymisen ja turhautumisen aikaa, ja hän oli usein masentunut.
This was a time of considerable boredom and frustration for Lispector, who was often depressed.
Runoilija kärsi nuoresta aikuisiästään saakka alkoholismista ja oli lisäksi kliinisesti masentunut ja epileptikko.
She was also sexually abused as a child by a relative, and has bipolar disorder and clinical depression.
Masentunut Taylor postaa videon nettiin, jossa hän kertoo ettei voi enää elää itsensä kanssa.
Overcome with depression, Taylor posts a video online saying that she can no longer live with herself.
adjective
Koska masentunut henkilö oli menossa alas polku helmiäis portit ja näki joku motioning taakse hedge juuri puolelle tien.
As the dejected pers
Hän antoi hänelle yleisavain ja kertoi masentunut ehdokas kokeilla takaoven.
She handed him a skeleton key and told the dejected candidate to try the back door.
Rouhittu, turhautunut, masentunut soturi hän ei halua luopua, ja sijaitsee, lähetetään edelleen.
Crushed, frustrated, dejected warrior he does not want to give up, and is located, sent forth.
Olin täysin masentunut, kauhuissani ja inhosin itseäni, tein kokonaan parannusta pyytäen anteeksi Herralta kerta toisensa jälkeen sitä, että olin vääristellyt sitä, mitä Hän oli alkanut tehdä ja opettaa, oman mallini mukaiseksi.
I was totally dejected, horrified and loathing myself, completely repenting, apologizing to the Lord over and over for twisting what He had begun to do and teach into a form of my own design.
adjective
Synagogapalveluksen päättyessä Jeesus loi katseensa alas eteensä, ja siinä sattui olemaan vanhahko nainen, jonka kasvoilla oli masentunut ilme ja jonka ulkoinen olemus oli perin kumarainen.
At the conclusion of the service Jesus looked down before him upon an elderly woman who wore a downcast expression, and who was much bent in form.
Venäjän tytöt pystyvät masentunut silmät kuin rikollinen lapsia, tuntuu että ne ovat tulleet itkeä, heidän silmänsä tuskin hillitä turkoosi kyyneleet tuli ulos ikiroudan, vuosisatojen surun.
Russian girls are able to downcast eyes like delinquent children, it seems they are about to cry, their eyes barely restrain turquoise tears that came out of the permafrost, centuries of grief.
Jumalan kansa oli kauhuissaan ja masentunut - ja ha alkoivat tunnustaa syntejään: "Niin israelilaiset sanoivat Herralle: 'Me olemme syntiä tehneet; tee sinä meille aivan niinkuin hyväksi näet, kunhan vain tänä päivänä autat meitä."
God's people were perplexed and downcast - and they began to confess their sins: "And the children of Israel said unto the Lord, We have sinned: do Thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day."
adjective
Mutta kuten ikä, se voi päätyä vanha ja ryppyinen, masentunut ja värjätään.
But as we age, it can become wrinkled, droopy and also stained.
Kuitenkin kuten ikä, se voi päätyä vanha ja ryppyinen, masentunut ja myös kärsiä.
But as we age, it can become wrinkled, droopy and also tarnished.
Mutta kuten ikä, se voi tulla olla vanha ja ryppyinen, masentunut ja myös haalistuneita.
However as we age, it can come to be wrinkled, droopy and also tarnished.
adjective
masentunut, Franklin laskeutui viinaa ja rahapelit, lopulta purkaminen vuonna rangaistuslaitoksessa murhasta.
Despondent, Franklin descended into booze and gambling, eventually winding up in a penitentiary for murder.
Ja siksi mielestäni ei ole mitään, ei pienintäkään syytä olla epätoivoinen ja masentunut sen johdosta, että Venäjän vallankumous ratkaisi ensin helpon tehtävän — suisti tilanherrat ja porvariston, ja että sen edessä on nyt vaikeampi sosialistinen tehtävä: järjestää yleiskansallinen tilinpito ja valvonta, siis se tehtävä, josta todellinen sosialismi alkaa, se tehtävä, jota suurin osa työläisistä ja valveutuneista työtätekevistä kannattaa. Niin, työläisten enemmis
Therefore I do not see the slightest shadow of a reason for despair or despondency in the fact that the Russian revolution accomplished the easier task to start with—that of overthrowing the landowners and bourgeoisie—and is faced now by the more difficult socialist task of organising nation-wide accounting and control. It is facing the task with which real socialism begins, a task which has the backing of the majority of the workers and class-conscious working people. Yes, the majority of the workers, who are better organised and have gone through the school of the trade unions, are wholeheartedly with us.
adjective
Se, että sytytyskaasu pitäisi järjestää useita sekunteja masentunut virtakytkin, joka ei ole kovin kätevää.
The fact is that when igniting the gas you have to hold down the power switch for a few seconds, which is not very convenient.
Suurin osa kissoista - nämä ovat helläsöpö olentoja, jotka vaikuttavat ihmisten rauhoittava tavalla sekä kohottavia, että monien mielestä käsitellylle makaa arka kohta. Älä omistajat kissojen usein masentunut ovat harvinaisempia.
Most cats are such affectionateCute creatures that act on people in a soothing way, as well as raise the mood, according to the belief of many are cured, lying down on a sore spot.
Nykyään on yleisesti hyväksyttyä olla masentunut, sillä on itsestään selvää, että silloin tällöin tulee huono päivä. Mutta ajattele, jos sen sijaan ottaisit vastaan avun Jumalalta, jotta voisit kääntää päivän kulun.
Being "down" because of having a bad day is actually quite generally accepted today. It's just a matter of course. But how about using the help so available from God to turn the day around?
adjective
Olin masentunut huomatessani, että en voisi koskaan harrastaa seksiä jälleen normaalisti (eli ottamatta lääke), mutta se osoittautui onni onnettomuudessa.
I was crestfallen to discover that I would never be able to have sex normally again (meaning without taking a drug), but it turned out to be a blessing in disguise.
adjective
Masentunut Tony hakee hoitoa psykiatri Jennifer Melfiltä (Lorraine Bracco) sarjan ensimmäisessa jaksossa.
Nomination for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series (Lorraine Bracco) (Episode: "The Blue Comet")
Masentunut Brick päättää viettää päivänsä neljän seinän sisällä lipittämässä alkoholia.
Spender loses his temper when Briggs starts dropping empty wine bottles into a clear blue canal.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test