Translation for "masarykin" to english

Masarykin

• masaryk

Translation examples

masaryk

Masarykin yliopisto Tunnusti tietotekniikan ja monitiet… [+
Masaryk University recognized the importance of informatics and interdisciplinary… [+

• Masarykin aukio (7 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Masaryk Square (4.3 mi/7 km from the city center)

• T. G. Masarykin aukio (8,6 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• T. G. Masaryk Square (5.4 mi/8.6 km from the city center)

Humanistinen tiedekunta on yksi neljästä perustamisen Masarykin yliopisto tiedekunnissa.
The Faculty of Arts is one of the four founding Masaryk University faculties.

Bratislavan yliopisto (Slovakia) klo 09; Masarykin yliopisto Brno,(Tshekki) klo 16
09:30 hrs. in Comenius University Bratislava, Slovakia; 16:00 hrs. Masaryk University Brno, Czech Republic.

Tšekki Brno September 2017 Humanistinen tiedekunta on yksi neljästä perustamisen Masarykin yliopisto tiedekunnissa.
Czech Republic Brno September 2017 The Faculty of Arts is one of the four founding Masaryk University faculties.

Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Synagogue Exhibition Hall ja Masarykin aukio.
In the surrounding area, you won't want to miss out on seeing Synagogue Exhibition Hall and Masaryk Square.

FSS lyhyesti yhteiskuntatieteissä perinne vuodesta 1921 tiedekunnan perustettiin vuonna 1998 3626 opiskelijat 10000 valmistuneet 438 opettajat Masarykin yliopisto Masarykin yliopisto sijaitsee kaupungissa Brno, on toiseksi suurin julkinen yliopisto Tšekissä ja johtava korkeakoulun Määrin.
FSS in brief social science tradition since 1921 faculty established as in 1998 3,626 students 10,000 graduates 438 teachers Masaryk University Masaryk University, located in Brno, is the second-largest public university in the Czech Republic and the leading higher education institution in Moravia.

Rata on nimetty Tšekkoslovakian ensimmäisen presidentin Tomáš Masarykin mukaan.
The track is named after the first president of Czechoslovakia, Tomáš Masaryk.

Tomáš Masarykin erottua presidentin virasta vuonna 1935 maan presidentiksi valittiin Edward Benes.
When President Tomáš Masaryk retired in 1935, Beneš was the obvious choice as his successor.

Tšekkoslovakian ensimmäisen tasavallan aikana hän oli vasemmistolaisen presidentin Tomáš Masarykin vaikutusvaltaisimpia vastustajia.
In the times of the First Republic of Czechoslovakia, Viktor Dyk was one of the prominent intellectual opponents of President Tomáš Garrigue Masaryk.

Tomáš Masarykin poika Jan Masaryk toimi Tšekkoslovakian ulkoministerinä pakolaishallituksessa vuosina 1940–1945 ja Tšekkoslovakiassa 1945–1948.
Their son, Jan Masaryk, served as Foreign Minister in the Czechoslovak government-in-exile (1940–1945) and in the governments of 1945 to 1948.

Kilpailu on pidettu vuodesta 1987 Masarykin radalla, historiallisella radalla joka kulkee Länsi-Brnon kaduilla ja lähikylissä, muun muassa Bosonohyssa ja Žebětínssä.
Since 1987 the race is held on the newly built Masaryk Circuit, the historical track led through the streets of western parts of Brno and neighbouring villages, such as Bosonohy and Žebětín.

Tomáš Masarykin, sittemmin Tšekkoslovakian presidentin, innoittamana legioona oli nimetty Tšekkoslovakialaiseksi armeijakunnaksi, ja he olivat valmiit jatkamaan taistelua saksalaisia vastaan Venäjän rauhateosta huolimatta.
The chairman of the Czechoslovak National Council, Tomáš Masaryk, who had arrived in Russia earlier that year, began planning for the Legion's departure from Russia and transfer to France so the Czechoslovaks could continue to fight against the Central Powers.

Itävalta-Unkarin luhistuttua vuonna 1918 liittoutuneet hyväksyivät Masarykin Tšekin hallituksen johtoon, ja vuonna 1920 hänet valittiin Tšekkoslovakian ensimmäiseksi presidentiksi.
With the fall of the Austro-Hungarian Empire in 1918, the Allies recognized Masaryk as head of the Provisional Czechoslovak government (on October 14), and on November 14, 1918, he was elected President of the Czechoslovak Republic by the National Assembly in Prague while he was in New York.