Translation for "markkinoilta poistetun" to english

Markkinoilta poistetun

• withdrawn from the market

Translation examples

withdrawn from the market

1. Jäsenvaltioiden on vahvistettava markkinoilta poistettujen tuotteiden sallitut käyttötarkoitukset.
1. Member States shall lay down the permissible destinations for products withdrawn from the market.

a) tuensaaja menettää mahdollisuutensa ottaa vastaan markkinoilta poistettuja tuotteita; ja
(a) shall be excluded from the right to receive products withdrawn from the market; and

Komission asetus (EU) N:o 121/2011, annettu 11 päivänä helmikuuta 2011, kalastusvuoden 2011 aikana markkinoilta poistettujen kalastustuotteiden taloudellisen korvauksen ja sen ennakon laskennassa käytettävistä kiinteistä arvoista [EUVL L 38, 12.2.2011
Commission Regulation (EU) No 121/2011 of 11 February 2011 fixing the standard values to be used in calculating the financial compensation and the advance pertaining thereto in respect of fishery products withdrawn from the market during the 2011 fishing year [Official Journal L 38 of 12.2.2011

Hedelmien ja vihannesten tuotannossa ja kaupan pitämisessä olisi otettava täysimääräisesti huomioon ympäristönäkökohdat, muun muassa viljelymenetelmät, jätemateriaalista huolehtiminen ja markkinoilta poistettujen tuotteiden hävittäminen, erityisesti veden laadun suojelun, biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen ja maisemanhoidon yhteydessä.
The production and marketing of fruit and vegetables should fully take into account environmental concerns, including cultivation practices, management of waste materials and disposal of products withdrawn from the market, in particular as regards protection of water quality, maintenance of biodiversity and the upkeep of the countryside.

Video, äänisignaalin hankinta, siirto, tallennus analogisessa tilassa, kuvan laatu on korkea, mutta rajoitus on myös ilmeinen: Tämä järjestelmä kattaa vain pienen maantieteellisen alueen, on vaikea muodostaa laajamittainen videovalvontajärjestelmä, järjestelmä asennus, virheenkorjaus ja käyttökustannukset ja vaikeus on suuri, on vaikeaa sähköisen pääsyn valvonnan, kehäsuojan ja niin edelleen muiden sähköisten järjestelmien muotoja Contemporary, teknologian järjestelmä ja tietojärjestelmä teknologian järjestelmä on vaikea olla yhteensopiva, on vähitellen markkinoilta poistettu, korvataan digitaalinen, verkottunut videovalvontajärjestelmä.
Video, audio signal acquisition, transmission, storage using analog mode, the picture quality is high, but the limitation is also obvious: This system only covers the small geographical area, it is difficult to form the large-scale video surveillance system, the system installs, the debugging and the operation maintenance cost and the difficulty is high, is difficult with the electronic access control, the perimeter guard and so on other electronic system forms Contemporary, the technology system and Information system technology system is difficult to be compatible, has gradually withdrawn from the market, by digital, networked video surveillance system replaced.