Translation for "markkinatuottajat" to english

Markkinatuottajat

• market producers

Translation examples

market producers

Oikeilla alushousuilla, yhteistyössä markkinatuottajien kanssa, hän osallistuu projektien kaikkiin vaiheisiin, kunnes esittely loppuasiakkaalle.... [-
With real briefs, in collaboration with market producers, he participates in all stages of the projects until the presentation to the final customer.... [-

– yksityiset ja julkiset yritysmäiset yhteisöt, jotka ovat pääasiallisesti tavaroiden ja palveluiden (paitsi rahoituspalveluiden) tuotantoa harjoittavia markkinatuottajia.
• Private and public quasi-corporations which are market producers principally engaged in the production of goods and non-financial services.

– Muut kuin yritysmäisinä yhteisöinä pidetyt yksityiset elinkeinonharjoittajat ja yhtiökumppanuudet, joilla ei ole itsenäistä oikeudellista asemaa ja jotka ovat markkinatuottajia.
• Sole proprietorships and partnerships without independent legal status – other than those treated as quasi-corporations – which are market producers;

Kotitaloussektori kattaa henkilöt tai henkilöryhmät kuluttajina ja markkinatuottajina silloin, kun kotitalouksien yritystoimintaa ei voida erottaa luokiteltavaksi yrityssektoriin.
The households sector consists of individuals or groups of individuals as consumers and market producers, in case households’ business activities cannot be separately classified under the nonfinancial corporations sector.

Rahoituslaitossektori käsittää itsenäisinä oikeushenkilöinä pidettävät institutionaaliset yksiköt, jotka ovat markkinatuottajia ja joiden pääasiallista toimintaa on rahoituspalvelujen tuottaminen.
The sector financial corporations consists of institutional units that are recognised as independent legal entities and which are market producers, and whose principal activity is the production of financial services.

– yksityiset ja julkiset yhtiöt, osuuskunnat ja yhtiökumppanuudet sekä julkiset tuottajat, jotka ovat pääasiallisesti tavaroiden ja palveluiden (paitsi rahoituspalveluiden) tuotantoa harjoittavia markkinatuottajia
• Private and public corporations, co-operatives, partnerships and public producers that are principally market producers engaged in the production of goods and non-financial services;

Markkinatuottajien (lähinnä yksityisen sektorin) työn tuottavuus nousi viime vuonna 4,5 prosenttia arvonlisäyksen mukaan laskettuna ja 5,3 prosenttia tuotoksen mukaan laskettuna.
The productivity of labour of market producers (primarily private sector) increased last year by 4.5 per cent according to value added and 5.3 per cent according to output.

Markkinatuottajien (lähinnä yksityisen sektorin) työn tuottavuus nousi viime vuonna 3,7 prosenttia arvonlisäyksen mukaan laskettuna ja 5,7 prosenttia tuotoksen mukaan laskettuna.
The productivity of labour of market producers (primarily private sector) increased last year by 3.7 per cent according to value added and by 5.7 per cent according to output.