Translation for "markkinatilanteet" to english

Markkinatilanteet

• market situations
• market conditions

Translation examples

market situations

vaiheistamaan hankkeet markkinatilanteen mukaisesti.
phase the projects according to the market situation.

Asiakkaiden markkinatilanteen ja kysynnän kehitys
Development of customers’ market situation and demand

Vallitsevasta markkinatilanteesta ja alan trendeistä
The prevailing market situation and industry trends

Vaihtokurssi vaihtelee markkinatilanteen mukaan.
The exchange rate varies according to the market situation.

Puhtaassa markkinatilanteessa käykin näin.
This is what happens in a pure market situation.

Haastavassa markkinatilanteessa kilpailu jatkuu tiukkana.
In a challenging market situation, competition remains fierce.

• Cargotecin markkinatilanteen arvioidaan jatkuvan hyvänä.
• Cargotec's market situation is expected to continue good.

Asiakkuuksien, markkinatilanteen ja kysynnän kehitys
Development of customer accounts, market situation and demand

Teimme hyvän tuloksen vaikeassa markkinatilanteessa
We achieved good results in a difficult market situation

Itella paransi tulostaan epävarmassa markkinatilanteessa
Itella improved its performance in an uncertain market situation

market conditions

Erilaiset markkinatilanteet luovat erilaisia haasteita.
Differing market conditions create varying challenges.

Benecol pärjäsi hyvin muuttuvassa markkinatilanteessa.
Benecol performed well in changing market conditions.

Markkinatilanteemme arvioidaan kehittyvän seuraavasti:
Our market conditions are expected to develop as follows:

Kuljetuskustannukset voivat vaihdella markkinatilanteen mukaan.
Transport costs can quickly change depending on market conditions.

Vuorovaikutukset yritysten ongelmia ja makrotalouden markkinatilanteen kiristyy.
Interactions between business problems and macroeconomic market condition

Se on taloudellisen kehityksen perusta markkinatilanteissa.
It is the Foundation of economic development in market conditions.

Parempi kannattavuus edelleen haastavassa markkinatilanteessa - Rettig Group
Improved profitability in continued challenging market conditions - Rettig Group

Venäjän vähittäiskauppa eteni suunnitellusti haastavasta markkinatilanteesta huolimatta.
Russian retail business developed as planned despite of the challenging market conditions.

Konsernin laskelmat perustuvat kunakin tilinpäätöspäivänä vallinneeseen markkinatilanteeseen.
The Group bases the calculation on existing market conditions at each closing date.

Markkinatilanteet muuttuvat nopeasti ja teemme tarvittaessa nopeitakin sijoituspäätöksiä.
Market conditions change rapidly, and we also make quick investment decisions when needed.

Marraskuussa 2010 Symbian Foundation ilmoitti, että maailmanlaajuisen talous- ja markkinatilanteen muutosten tähden (sekä myös sen tähden, että jäseniltä, kuten Samsungilta ja Sony Ericssonilta ei tullut tukea), se tulisi muuttumaan pelkäksi lisensointiorganisaatioksi; Nokia ilmoitti ottavansa Symbian-alustan ylivalvojuuden käsiinsä.
In November 2010, the Symbian Foundation announced that due to changes in global economic and market conditions (and also a lack of support from members such as Samsung and Sony Ericsson), it would transition to a licensing-only organisation; Nokia announced it would take over the stewardship of the Symbian platform.