Translation examples
Liiketoiminnalliseen suorituskykyyn ja taloudellisiin olosuhteisiin vaikuttavat Japanin ja muiden maiden hallitusten tekemät säädösmuutokset sairausvakuutuksia, lääkkeiden hinnoittelua ja muita järjestelmiä koskien sekä markkinamuuttujat, kuten korot ja ulkomaan valuuttakurssit.
Business performance and financial condition are subject to the effects of change in regulations made by the governments of Japan and other nations concerning medical insurance, drug pricing and other systems, and to fluctuations in market variables such as interest rates and foreign exchange rates.
Ponssen arvioidessa milloin on kyse sisäpiirintiedosta, yhtiö ottaa huomioon päätöksen, seikan tai olosuhteen oletettavissa oleva laajuus tai tärkeys verrattuna yhtiön toimintaan kokonaisuudessaan, tiedon merkityksellisyyttä yhtiön rahoitusvälineiden hintaan ja muut markkinamuuttujat, jotka voivat vaikuttaa yhtiön rahoitusvälineen hintaan.
When Ponsse evaluates cases of inside information, it takes into consideration the estimated breadth or importance of the decision, the issue or circumstance in relation to the company's activities as a whole, the significance of the information to the price of the company's financial instruments, and other market variables that can affect the price of the company's financial instruments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test