Translation examples
Markkinakäytäntöjen harmonisoituminen tulee olemaan luonnollinen markkinajohteinen kehitysvaihe lyhyen rahan markkinakäytäntöjen EKP-johteisen harmonisoinnin jälkeen.
Harmonised market practices can be seen as a natural market-driven sequel to the ECB-steered harmonisation process on the short-term markets.
Peruspalkka ja työsuhde-etuudet noudattavat paikallisia markkinakäytäntöjä, lakeja ja määräyksiä.
Base pay and benefits follows local market practices, laws and regulations.
Jotta sitä voi jakaa, täytyy sen noudattaa lainsäädäntöä, markkinakäytäntöjä ja yksilön oikeuksia.
To be distributable, data must comply with legislation, market practices and the rights of individuals.
Direktiivissä määritellään markkinakäytäntöjä tarkasteltaessa huomioon otettavat seikat dir
This Directive defines the criteria to be taken into account when evaluating market practices for the purpose of implementing Article 6(10) of Directive 2003/6/EC.
Toimimme myös tiiviissä yhteistyössä alan viranomaisten kanssa, osallistumme lainsäädäntötyöhön ja kehitämme markkinakäytäntöjä.
We work in close cooperation with the relevant authorities, participate in legislative work and pioneer market practices.
Kelpoisuus määräytyy hyvien markkinakäytäntöjen mukaisesti, varsinkin luottokelpoisuuden sekä arvopaperistetun salkun riskinhajautuksen osalta.
Eligibility shall be based on good market practices, in particular regarding the credit quality and risk diver
Meillä on pitkä käytännön kokemus erilaisten rahoitusinstrumenttien, kuten hybridilainojen ja johdannaisten suunnittelusta sekä näihin instrumentteihin liittyvien markkinakäytäntöjen luomisesta.
We have extensive practical experience of planning a wide variety of financial instruments, such as hybrid bonds and derivatives, as well as of creating market practices relating to such instruments.
Tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuja hyväksyttyjä markkinakäytäntöjä sovelletaan edelleen asianomaisessa jäsenvaltiossa, kunnes toimivaltainen viranomainen on tehnyt päätöksen tämän käytännön jatkamisesta 4 kohdassa tarkoitetun arvopaperimarkkinaviranomaisen lausunnon perusteella.
The accepted market practices referred to in the first subparagraph of this paragraph shall continue to apply in the Member State concerned until the compe
On kuitenkin erittäin tärkeää, ettei pk-yritysten kasvumarkkinoiden likviditeettisopimuksia koskeva unionin kehys korvaa olemassa olevia tai tulevia kansallisia hyväksyttyjä markkinakäytäntöjä, vaan sen olisi pikemminkin täydennettävä niitä.
It is, however, essential that the Union framework on liquidity contracts for SME growth markets should ▌not replace, but rather complement, existing or future accepted national market practices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test