Translation for "markkinaehtoinen" to english

Markkinaehtoinen

• market-based

Translation examples

market-based

Markkinaehtoinen tie edellyttää vahvaa poliittista tukea.
A market-based approach requires strong political support.

Markkinaehtoisten haasteiden paras ratkaisu ei liene poliittinen ja keskitetty malli vaan markkinaehtoinen malli.
The best solution to market-based problems is not likely to be a centralised, political model, but a market-based one.

Näistä palveluista maksetaan markkinaehtoinen palkkio, joka hallituksen tulee hyväksyä.
For these services a market-based remuneration must be paid, which the Board of Directors must approve.

Pankkilainojen ohella myös markkinaehtoinen rahoitus on käynyt yrityksille entistä halvemmaksi.
Apart from bank loans, market-based funding, too, has become cheaper for non-financial corporations.

MBA-johtajuus oli muista työtehtävistäni poikkeava, koska ohjelma oli markkinaehtoinen.
The MBA directorship was different from my other assignments, because the programme was market-based.

Sotkamo Silver AB:n hallitus katsoo, että vaihtovelkakirjalainatarjous on markkinaehtoinen.
The Board of Directors of Sotkamo Silver AB considers that the offer concerning the convertible bond is market-based.

Verkonrakennustoimialalle on luotu markkinaehtoinen ja lähes avoin kilpailutilanne. Monopoliasemassa olevat asiakkaat tyytyväisiä – urakoitsijoilla hankalaa
A situation of market-based and almost open competition has been created for the network construction industry.

Markkinaehtoinen sähköjärjestelmä varmistaisi kokonaistehokkuuden ja joustavuuden, mutta voi hetkittäin tarkoittaa hyvinkin korkeita hintatasoja.
“A market-based power system would ensure overall efficiency and flexibility, but may periodically mean very high price levels.”

Myös pankkien markkinaehtoinen varainhankinta on halventunut, mikä on osaltaan lieventänyt matalan korkotason haitallisia vaikutuksia pankkitoiminnan kannattavuuteen.
Banks’ market-based funding has also become cheaper, which has helped mitigate the adverse effects of low interest rates on banking profitability.

Pankkien joukkovelkakirjoistaan maksama korko on viime vuosina alentunut muiden markkinakorkojen lailla, ja näin markkinaehtoinen velka on tullut pankeille halvemmaksi.
In recent years, the interest paid by banks on their bonds has mirrored the fall in other market rates, which has decreased the cost of banks’ market-based debt.