Translation examples
Estää suonikohjuja ja venyttää markkaa: raskaana oleville naisille, voi edistää kasvu Kollageeni auttaa aluksen seinä kimmoisuutta, estää suonikohjuja, estää venyttää markkaa (oikeastaan haluta ihon valkoinen sisällä syvästi punainen, tämä tuote on välttämättömyys, iho on valkoinen, Acerolakirsikkavalmiste antaa ihon tulla täysin, kiilto, iho on punaposkinen)
Prevent varicose veins and stretch marks: for pregnant women, can promot
TVL:n sotavahinkopooli, joka oli varautunut enintään 27 miljoonan markan enimmäiskorvauksiin, maksoi korvauksia lopulta 571 tapauksesta 9,2 miljoonaa markkaa eli noin kolmanneksen enimmäismäärästä.
Ultimately, the pool was used to pay 9.2 million marks for 571 cases, or about one third of the total cash reserves.
Ulkoisista vaikeuksista huolimatta liikevaihto paranee edellisestä vuodesta, ja ylittää ensimmäisen kerran miljardi markkaa.
Despite external problems, our year-to-year turnover improves and exceeds one billion Finnish marks for the first time.
Esitys oli tuolloin juuri valmistuneessa Crusell-salissa, kesti 5 minuuttia ja siitä maksettiin 50 markkaa.
It lasted 5 minutes, and he was paid 50 marks for it. Not bad for 5 minutes.
Yläreuna nauha painautuu valmis merkkiviivat (matala) ja täytetään tarvittava määrä markkaa kiinnitysreiän.
Top edge strip is pressed against the prepared marking lines (Low) and make the required number of marks for fixing hole.
5) vaatteita ja muuta kuin 4 kohdassa mainittua henkilökohtaista irtaimistoa siltä osalta, kuin niiden yhteinen arvo on yli 8,000 markkaa 31 päivänä joulukuuta 1939 16 vuotta täyttänyttä henkilöä ja 1,000 markkaa sellaista henkilöä kohti, joka silloin ei ollut täyttänyt 16 vuotta.
5) clothing and other personal property, not listed above at subsection 4, when its total amount exceeds 8,000 marks for a person over 16 years of age at December 31, 1939, and 1,000 marks for a person then less than 16 years of age.
Hyväntekijät Pian sodan alettua vuonna 1939 Antti Wihuri teki maanpuolustustarkoituksiin kaksi yhteensä 20 miljoonan markan arvoista rahalahjoitusta.
Antti Wihuri donated two large amounts of money, altogether 20 million marks, for national defense purposes soon after the war had begun in 1939.
Esimerkiksi Ignoilan kylässä käytettiin 748 markkaa: lasten huopikkaita 11 paria, lämpimiä sukkia 20 paria, villapaitoja 11, tämän lisäksi kylän koululaisille annettiin jalkineita.
For example, in the Ignoila village there were used 748 marks for 11 pairs of the children felt boots, 20 pairs of warm stockings, 11 woolen jerseys.
Seuraavana aamuna Benna-täti ja Mark viedään ulos.
On Day 45, he nominated Elena and Mark for eviction.
Saksan demokraattisen tasavallan markka oli ei-vaihdettava valuutta.
East Germans could not legally exchange East German marks for hard currency.
12. marraskuuta – Saksan juutalaisväestölle määrättiin miljardin Saksan markan kollektiivinen sakko Ernst von Rathin murhan vuoksi.
12 November - Hitler fines the Jewish community 1 billion marks for the death of Ernst vom Rath.
Ohjelma antoi 1,5 miljardia markkaa maanviljelijöiden käyttöön velkojen maksuun ja sen avulla alennettiin paikallisia veroja ja kuljetuskustannuksia.
It made available 1.5 billion marks for farmers to make debt conversion and lowered local taxes and freight rates.
Henrik torjui myös Juhanan ja Filipin tarjoaman 80 000 markkaa, joka olisi maksettu keisarille, jos tämä olisi pitänyt Rikhardia vankina Mikkelinpäivään 1194 saakka.
At the same time, John, Richard's brother, and King Philip of France offered 80,000 marks for the Emperor to hold Richard prisoner until Michaelmas 1194.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test