Translation for "maolaisista" to english

Maolaisista

• maoists
• of the maoists

Translation examples

maoists

Nepalissa entiset maolaiset sissiliikkeet opettelevat nyt demokratiaa.
The former Maoist guerrilla troops in Nepal are now learning democracy.

1960- ja 1970-luvuilla Guillou toimi maolaisen Clarté-organisaation piirissä.
During the 1960s and early 1970s, Guillou was associated with the Maoist Clarté association.

Maolaisen kommunismin painottama keskittäminen vieraannutti myös monia yhteisöjen johtajia Kurdistanissa.
The emphasis on centralization in Maoist communism also alienated many of the social leaders inside Kurdistan.

Mike Pohjolan Tähdessä eläydytään maolaisen mutanttityttöbändin elämään vuoden 2017 Suomessa.
Tähti by Mike Pohjola tells about the life of a Maoist mutant girl band in Finland in the year 2017.

Vaikka jotkut maolaiset ajatukset vetosivat valtion autoritaarisesta sorrosta eroon haikaileviin kurdeihin, samat ajatukset vieraannuttivat monia mahdollisia liberaalimpia tukijoita.
While certain Maoist ideas appealed to Kurds eager to rid themselves of authoritarian state repression, those same ideas alienated a lot of potential, more liberal, supporters.

Niinpä Ateenan ainoa marssi yleislakon päivänä oli MERA:n laitavasemmistolaisten organisaatioiden, ENANTIA:n ja kahden maolaisen ryhmän sekä Anti-autoritäärisen Liikkeen (anarkistit) järjestämä. MERA on Radikaalivasemmiston Rintama (jonka osanottaja EEK on) ja ENANTIA on Yhdistynyt Antikapitalistinen Vasemmisto.
So the only march in Athens in the day of the General Strike was that organized by the far left organizations of MERA(Front of Radical Front, which includes EEK) and of ENANTIA (United Anti-capitalist Left), joined by two Maoist groups and the Anti-Authoritarian Movement (anarchist).

Koska taistelua kommunististen puolueiden jälleenrakentamiseksi ei voida käydä missään muualla, kuin keskellä luokkataistelua ja kahden linjan taistelua oikeutetun ja oikean marxilais-leniniläis-maolaisen ideologisen ja poliittisen linjan perustalla, naisten liikekannallepano, politisointi, ja järjestäminen, erityisesti syvimpien ja laajimpien joukkojen naisten, on sen ratkaiseva osa.
Since the struggle for the reconstitution of the Communist Parties can not be waged anywhere but in the midst of class struggle and two-line struggle on the basis of a just and correct Marxist-Leninist-Maoist ideological and political line, from the very beginning the mobilization, politicization and organization of women, and in particular the women of the deepest and broadest masses, is a decisi

Hän otti salanimen presidentti Gonzalo ja alkoi kannustaa talonpoikien vallankumousta maolaisen mallin mukaan.
Guzmán adopted the nom de guerre Presidente or Comrade Gonzalo and began advocating a peasant-led revolution on the Maoist model.

Vuoden 2006 lopussa Nepalin hallitseva seitsemän puolueen hallitus ja maolaiset saavuttivat sopimuksen ja muodostivat yhteishallituksen.
In 2006, the Unified Communist Party of Nepal (Maoist) entered the government of Nepal using similar New Democratic reasoning and methods.

Vuonna 1996 maolaiset aloittivat kansansodan maan hallitusta vastaan, tavoitteenaan monarkian lopettaminen ja kommunistisen yhteiskunnan perustaminen.
From 1996 to 2006 the country was in civil war against Maoist rebels who strove to overthrow the constitutional monarchy and establish a republic.

1970-luvulla Mankell asui Norjassa ja oli avioliitossa norjalaisen naisen kanssa, joka oli maolaisen puolueen jäsen.
In the 1970s, Mankell moved from Sweden to Norway and lived with a Norwegian woman who was a member of the Maoist Workers' Communist Party.

Maolaisia pitivät tarkkailun arvoisena ja järjestöön soluttautuivat muun muassa Suojelupoliisi, KGB ja Suomen Kommunistinen Puolue (SKP).
The activities of the Maoists were closely followed by the Suojelupoliisi, the KGB and the Communist Party of Finland (SKP), which fiercely condemned the anti-Soviet movement.