Translation examples
Ammattilaisten arvostelun tuottaa: Manuel Christa (notebookcheck.net)
Expert review by: Manuel Christa (notebookcheck.net)
Ammattilaisten arvostelun tuottaa: Manuel Masiero (notebookcheck.net)
Expert review by: Manuel Masiero (notebookcheck.net)
06-2017 Lue koko arvostelu tuotteesta Ammattilaisten arvostelun tuottaa: Manuel Masiero (com-magazin.de)
Jun, 2017 Read the full review Expert review by: Manuel Masiero (com-magazin.de)
Hän on levyttänyt tämän kappaleen myös klassisen kitaristi Manuel Barruecon kanssa.
A transcription for classical guitar has also been published by Manuel Barrueco.
3. lokakuuta − Panaman johtajaa Manuel Noriegaa vastaan tehtiin epäonnistunut vallankaappausyritys.
October 3 A coup attempt is foiled by Manuel Noriega, military leader of Panama.
Zeal and Ardor on yhdysvaltalainen avantgardemetallin musiikkiprojekti, jonka perusti ja jota johtaa sveitsiläis-yhdysvaltalainen Manuel Gagneux.
Zeal & Ardor is an avant-garde metal band started and led by Manuel Gagneux, a Swiss-American musician who had previously created a chamber pop project called Birdmask.
Laulun, joka otettiin käyttöön 1975, on kirjoittanut Alda Neves da Graça do Espírito Santo ja säveltänyt Manuel dos Santos Barreto de Sousa e Almeida.
The anthem, adopted in 1975, was written by Alda Neves da Graça do Espírito Santo (1926–) and composed by Manuel dos Santos Barreto de Sousa e Almeida (1933–).
Uransa jälkeen hän kirjoitti Manuel Chaves Nogalesin kanssa omaelämäkerran Juan Belmonte, matador de toros: su vida y sus hazañas, joka käännettiin myös englanniksi.
Written by Manuel Chaves Nogales and published in 1937, it was called Juan Belmonte, matador de toros: su vida y sus hazañas (Juan Belmonte, killer of bulls: his life and deeds) and consisted of his story as told to Nogales.
Johannes VII aloitti vallankaappauksen Johannes V:tä vastaan, mutta siitä huolimatta ottomaanien ja Genovan tukemana hänen valtakuntansa kesti viisi kuukautta, kunnes hän oli kukistanut Manuel II:n ja Johannes V:n. Vuonna 1394 Bysantin ja ottomaanien suhteet muuttuivat taas huonompaan suuntaan.
John VII launched a coup against John V but despite Ottoman and Genoese aid his reign lasted mere five months before he was toppled by Manuel II and his father.
Vuonna 1177 Manuel lähetti 150 alusta valtaamaan Egyptiä, mutta laivasto palasi kotiin käytyään Akkossa, jossa Filip Elsassilainen ja useat muut kuningaskunnan tärkeistä aatelisista kieltäytyivät auttamasta Bysanttia.
In 1177, a fleet of 150 ships was sent by Manuel I to invade Egypt, but returned home after appearing off Acre due to the refusal of Count Philip of Flanders and many important nobles of the Kingdom of Jerusalem to help.
Laulun ensimmäiset sanat ”Time takes a cigarette...” viittaa espanjalaisen Manuel Machadon runoon, jonka mukaan elämä on kuin savuke, jonka toiset polttavat nopeasti, ja vastaavasti toiset hitaasti nautiskellen.
Although Bowie has suggested Baudelaire as his source, the lyrics "Time takes a cigarette..." are somewhat similar to the poem "Chants Andalous" by Manuel Machado: "Life is a cigarette / Cinder, ash and fire / Some smoke it in a hurry / Others savour it".
L’amour nuit gravement à la santé; kansainvälisesti Love Can Seriously Damage Your Health) on vuonna 1996 ensi-iltansa saanut Manuel Gómez Pereiran ohjaama espanjalais-ranskalainen romanttinen komediaelokuva, jonka pääosissa ovat Ana Belén, Juanjo Puigcorbé, Gabino Diego ja Penélope Cruz.
El amor perjudica seriamente la salud (Love Can Seriously Damage Your Health) is a 1997 Spanish comedy film directed by Manuel Gómez Pereira and starring Penélope Cruz, Ana Belén, Javier Bardem, Juanjo Puigcorbé and Gabino Diego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test