Translation for "mannermaat" to english

Mannermaat

• continental countries
• mainland

Translation examples

mainland

Kiina - mannermaa [phone] (mandariinikiinaksi)
China - Mainland [phone] (in Mandarin)

Espanjan mannermaan k
The Mulhacén is the highest mountain top on Spanish mainland.

Merenalainen kaapeli Sardinia (IT) — Italian mannermaa
Submarine cable Sardinia (IT) — Italy mainland

Vuokra-auton voi tuoda lautalla mannermaalta.
You can bring your rental car in the ferry from the mainland.

Hinnat ovat huomattavasti halvemmat kuin Espanjan mannermaalla.
The prices are significantly lower than on the Spanish mainland.

Portugalin aika on tunnin vähemmän kuin Euroopan mannermaalla.
It is, therefore, one hour earlier than the European mainland.

Huomautus: PlayStation Video on saatavilla vain kunkin valtion mannermaan alueella.
Note: PlayStation Video is only available in a country’s mainland.

PlayStation Video ei ole saatavilla merentakaisilla alueilla, vaan vain mannermaalla.
PlayStation Video is not available in overseas territories; only on the mainland.

Yhteys Italian mannermaa — Sisilia (IT): Sorgente (IT) — Rizziconi (IT) -yhteyden kaksinkertaistaminen
Connection Italy mainland — Sicily (IT): doubling of the connection Sorgente (IT) — Rizziconi (IT)

Jyllanti kattaa suurimman osan Tanskasta, ja se yhdistää maan Euroopan mannermaahan.
Jutland covers the main part of Denmark and it connects the country to mainland Europe.

Rystraumenin salmi erottaa Kvaløyan mannermaasta.
The strait separates the island of Kvaløya from the mainland.

Skotlanti koostuu mannermaasta ja useista saariryhmistä.
It consists of a continental mainland and three islands.

Karhu palasi luultavasti oma-aloitteisesti takaisin mannermaalle.
The force therefore sailed despondently back to the mainland.

Kapea kannas yhdistää niemimaan kaakkoiskulmastaan mannermaahan.
Only one narrow strip of land at the southern end of the peninsula connects it to the mainland.

Julkiseen uskonnon harjoittamiseen suhtaudutaan kuitenkin huomattavasti sallivammin kuin Turkin mannermaalla.
Meanwhile, the ideals of democracy are far from realised on the mainland.

Tähän tarvittaisiin raskaita pommikoneita, jotka tekisivät tuhoisia iskuja mannermaalle.
The role of these forces was to defend strategic airfields which could be used to launch attacks on the Australian mainland.

Japanin kiinalaiset ovat Japanissa asuvia kiinalaisia, joiden tausta on Taiwanissa tai Kiinan mannermaalla.
There are those who do their Chinese tertiary education in Taiwan or Mainland China.

Se on saaren pääsatama ja sieltä on yhteydet mannermaalle Keramotíin.
The island has just six or so permanent residents, and is connected to the mainland by Ireland's only cable car.

Ranskan mannermaalla tehdyt iskut on tehty Nizzassa, Marseillessa ja Avignonissa.
The overwhelming majority of their attacks on the French mainland took place in or around the cities of Nice, Marseille and Avignon.

Provinssi sijaitsee Andamaanienmeren rannikolla ja siihen kuuluu 46 saarta mannermaan lisäksi.
The province is on the coast of the Strait of Malacca, and contains 46 islands together with the mainland area.