Translation for "manner-euroopassa" to english
Translation examples
Laivaliikenne Norjan ja Manner-Euroopan välillä.
Transportation between Norway and the Continental Europe.
Yhdistynyt kuningaskunta — Manner-Eurooppa ja Pohjois-Eurooppa:
United Kingdom — continental Europe and northern Europe:
Algeria — Espanja — Italia — Ranska — pohjoinen Manner-Eurooppa:
Algeria — Spain — Italy — France — northern continental Europe:
Erityinen osaamisalueemme ovat Manner-Euroopan markkinat.
Our special expertise is the markets of continental Europe.
Ranskan vallankumous muutti tilanteen Manner-Euroopassa.
The French Revolution changed the situation in continental Europe.
Swegon vahvistaa näin läsnäoloaan Manner-Euroopassa.
Swegon is thereby strengthening its presence in Continental Europe.
Medgas-kaasujohto (Algeria — Espanja — Ranska — Manner-Eurooppa)
Medgas gas pipeline (Algeria — Spain — France — Continental Europe).
Pohjoismaiden sähkönhinnat olivat Manner-Euroopan hintoja alemmat, minkä vuoksi sähköä vietiin lähes jatkuvasti Pohjoismaista Manner-Eurooppaan.
Electricity prices in the Nordic countries were lower than in Continental Europe, and therefore electricity was exported almost continuously from the Nordic countries to Continental Europe.
Vesuvius on ainoa aktiivinen tulivuori Manner-Euroopassa
Vesuvius is the only active volcano in continental Europe
Frankfurt on Manner-Euroopan suurin finanssikeskus.
Frankfurt is the largest financial centre in continental Europe.
Nykyään Kanaalin tunneli yhdistää Folkestonen Manner-Eurooppaan.
The second chapter of the Almanac covers continental Europe.
Lepra ei kuitenkaan ole koskaan ollut Suomessa kovin yleinen verrattuna Manner-Eurooppaan.
Watercolor was less popular in Continental Europe.
Vuodesta 1642 lähtien Marvell todennäköisesti matkusteli manner-Euroopassa.
Afterwards, from the middle of 1642 onwards, Marvell probably travelled in continental Europe.
Niiden avulla avattiin uusia reittejä Kanaalisaarille ja Manner-Eurooppaan.
These operated various routes including between the United Kingdom and Continental Europe.
Näin on esimerkiksi Manner-Euroopassa ja Latinalaisessa Amerikassa.
This is, for example, the case in the countries of continental Europe, in China and India.
Englantilainen musiikki pysyi ensimmäisen maailmansodan jälkeenkin melko konservatiivisilla linjoilla manner-Eurooppaan verrattuna.
The English Reformation followed a different course from the Reformation in continental Europe.
Matkustajille se on ainoa suora meriyhteys Suomen ja Manner-Euroopan välillälähde?.
For passengers it is the only direct connection by sea between Finland and Continental Europe.
Tätä yksikköä käytetään yleisesti useimmissa manner-Euroopan maissa, myös Suomessa.
This unit is commonly used in Continental Europe.
Tämä monivuotinen kasvi viihtyy woodsy alueilla Manner-Euroopassa.
This perennial plant thrives in the woodsy areas in Continental Europe.
Manner-Euroopan pohjoisin majakka, Slettnes, Gamvik Norja kesäkuu 2014
Northernmost lighthouse in continental Europe, Slettes, Gamvik Norway June 2014
on yksi alan johtavista ohjelmista Manner-Euroopassa.
is one of the premier programs in this field offered in continental Europe.
Desimaalikertoimet Desimaalikertoimia käytetään eniten Manner-Euroopassa, Kanadassa ja Australiassa.
Decimal odds are most popular in continental Europe, Canada and Australia.
on yksi tärkeimmistä ohjelmista tällä alalla Manner-Euroopassa.
is one of the premier programmes in this field offered in continental Europe.
Roomalaisten valloitettua Britannian saaret britit joutuivat tiiviiseen yhteyteen Manner-Euroopan kanssa.
Christianity in the south of Britain was closely associated with Rome and with the Church in continental Europe.
5. toukokuuta – ensimmäinen rautatieyhteys Manner-Euroopassa avattiin Belgiassa Brysselin ja Mechelenin välillä.
May 5 Rail transport in Belgium: A railway is opened between Brussels and Mechelen, the first in continental Europe.
Viimeinen kirjattu tieto sotavaunujen käytöstä Manner-Euroopassa on Rooman ja kelttien välisestä Telamonin taistelusta vuodelta 225 eaa.
The last recorded use of chariots as a shock force in continental Europe was during the Battle of Telamon in 225 BC.
Light music oli suosittua Britannian lisäksi Yhdysvalloissa sekä manner-Euroopassa ja monet tämän suuntauksen sävellyksistä muistetaan yhä elokuvista sekä radio- ja televisio-ohjelmista, joissa niitä käytettiin.
Light music was popular in the United Kingdom, the United States and in continental Europe, and many compositions in the genre are still familiar through their use as film, radio and television themes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test