Translation for "mandaattialue" to english

Mandaattialue

noun

• mandate

Translation examples

mandate noun

On tärkeää muistaa, että OSHA:n ensisijainen mandaattialue on turvallisuus työpaikoilla.
It’s important to remember that OSHA’s primary mandate is workplace safety.

Nykyinen Syyria perustettiin Ranskan koloniaalisena mandaattialueena Ottomaanien valtakunnan purkamisen jälkeen.
Today’s Syria was established as a French Colonial Mandate after the dismembering of the Ottoman Empire.

Sodan hävinnyt Osmanien valtakunta jaettiin Sykes–Picot-sopimuksen perusteella Ranskan ja brittien mandaattialueisiin.
Following World War I and the collapse of the Ottoman Empire, Beirut, along with the rest of Lebanon, was placed under the French Mandate.

Sodan jälkeen Jerusalem liitettiin brittien hallinnassa olleeseen Palestiinan mandaattialueeseen ja oli sen pääkaupunkina Israelin perustamiseen saakka.
After the partitioning of the Ottoman Empire, Jerusalem was placed under the control of the British Mandate.

Safdie syntyi Haifan kaupungissa Palestiinan brittiläisellä mandaattialueella.
Foot was born in Haifa, Palestine, during the British mandate.

Frankfurter muutti tuolloiselle brittien mandaattialueelle Palestiinaan, Tel Aviviin.
Epstein immigrated to British Mandate Palestine in 1937, living in Tel-Aviv.

Kansainliiton päätöksellä vuonna 1922 alue siirtyi brittien hallintaan mandaattialueena.
In 1920, Iraq became a League of Nations mandate under British control.

Hän sai tohtorinarvon 1960, aiheenaan Palestiinan brittiläinen mandaattialue.
He received his doctorate in 1960 for a thesis on the British Mandate of Palestine.

Weiss matkusti myöhemmin Palestiinaan, joka oli tuolloin brittiläinen mandaattialue.
Their grandfather moved from Turkey to what was then British Mandate of Palestine.

Palestiinan brittiläisen mandaattialueen aikana Nasaret oli paikallisen hallinnon keskus.
During the British Mandate for Palestine, Shefayim was a base for clandestine immigration.

Mandaattialueiden asemasta hallinnosta säädettiin Kansainliiton peruskirjan 22. artiklassa.
League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations.

Sen sijaan Afrikassa ja Oseaniassa sijainneet mandaattialueet siirtyivät Yhdistyneiden kansakuntien hallinnoitaviksi.
The African and Middle East gains were officially League of Nations Mandates.

Kun YK perustettiin, muutettiin jäljellä olleet mandaattialueet YK:n huoltohallintoalueiksi.
Following the demise of the League, most of the remaining mandates became United Nations Trust Territories.

Ensimmäisen maailmansodan jälkeen entisestä siirtomaasta muodostettiin Kansainliiton mandaattialue, jonka hallinto luovutettiin Japanin keisarikunnalle Eteläisen Tyynenmeren mandaattialueena.
After World War I, the island was awarded to the Empire of Japan, by the League of Nations as part of the South Pacific Mandate.