Translation for "mallisääntöjen" to english

Mallisääntöjen

• design rules
• model rules

Translation examples

model rules

Sääntöjä muuttaessa kannattaa käyttää apuna AYY:n mallisääntöjä (pdf).
When amending the rules, it is advisable to take advantage of AYY’s model rules (pdf).

Säännöt Yhdistyksen säännöt tulee laatia huolellisesti ja mieluiten AYY:n mallisääntöjen pohjalta.
Rules The association rules must be prepared carefully and preferably based on AYY’s model rules.

ReNEUAL:n työryhmä otti konferenssissa käydyt keskustelut huomioon mallisääntöjä koskevan tekstin viimeistelyssä.
The ReNEUAL team then finalised the text of the Model Rules taking account of the conference discussions.

AYY toivoo, että jos sääntöjä muutetaan, se tehdään mallisääntöjen (pdf) pohjalta, ja että säännöt tarkistutetaan ylioppilaskunnalla ennen ensimmäistä kokousta, jossa ne on tarkoitus hyväksyä.
AYY hopes that rule changes are done based on the model rules (pdf) and the rules are reviewed by the Student Union before the first meeting where they will be accepted.

24. toteaa, että virasto laati luonnoksen väärinkäytösten paljastajia koskeviksi sisäisiksi säännöiksi ja toimitti ne Euroopan tietosuojavaltuutetulle maaliskuussa 2017; toteaa kyseisessä asiassa pohdittavan sitä, pannaanko sisäiset säännöt täytäntöön vai tehdäänkö päätös komission mallisääntöjen soveltamisesta sitten kun ne on annettu virastoille; kehottaa virastoa tiedottamaan vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle tehdystä päätöksestä;
24. Notes that the Agency prepared draft internal rules on whistleblowing and communicated them to the European Data Protection Supervisor in March 2017; notes that the issue is whether to implement the internal rules or take a decision to implement the Commission model rules once they have been notified to the agencies; calls on the Agency to report to the discharge authority on the decision taken;