Translation for "mallilaskelmat" to english

Mallilaskelmat

• the model calculations
• model calculations

Translation examples

the model calculations

Metsien käytön poliittista päätöksentekoa varten tuotettuja Suomen metsien tulevaa kehitystä kuvaavia mallilaskelmia olisi hyvä täydentää muun muassa ilmastomuutoksen erilaisia kehityspolkuja kuvaavilla analyyseillä.
The model calculations representing the future development of Finnish forests produced to aid political decision-making should be completed with information such as analyses describing the different projected paths of climate change.

VTT:n tarkastelussa tehdyissä mallilaskelmissa sähkön kysynnän perusarvio muodostettiin lähtökohtanaan vuoden 2013 energia- ja ilmastostrategian perusskenaario, jossa on huomioitu muun muassa uusimmat lyhyen aikavälin talousennusteet.
In the model calculations from VTT Technical Research Centre of Finland, the basic estimate of electricity demand was based on the basic scenario of the 2013 Energy and Climate Strategy of Finland, which takes into account, inter alia, short-term economic forecasts.

model calculations

Luonnonvarakeskuksessa (Luke) tehtyjen mallilaskelmien mukaan metsänielu säilyy tehokkaana myös tulevaisuudessa, vaikka ilmastonmuutoksen positiivista vaikutusta puuston kasvuun ei otettu huomioon siihen liittyvien epävarmuuksien vuoksi.
According to model calculations made by the Natural Resources Institute Finland, forests will remain efficient sinks in the future even if – due to the uncertainties involved – no account is taken of the positive impact of climate change on tree growth.

Saarnisto viittaa Posivan vuonna 2007 julkaisemaan raporttiin loppusijoitustilan todennäköisestä käyttäytymisestä tulevaisuudessa (Expected Evolution of a Spent Fuel Repository at Olkiluoto, Posiva-raportti 2006-05), jossa mallilaskelmiin perustuen esitetään tulevaisuuden ikiroudan tunkeutumissyvyydeksi Olkiluodossa noin 170 metriä.
Saarnisto is referring to Posiva’s report on the expected evolution of the spent fuel repository (“Expected Evolution of a Spent Fuel Repository at Olkiluoto,” Posiva Report, 2006–2005) published in 2007, which, based on modelling calculations, estimates the future penetration depth of permafrost in Olkiluoto to be about 170 metres.