Translation for "mallastukseen" to english

Mallastukseen

• malting

Translation examples

malting

Mallastukseen käytetään ohraa, jolla on matala valkuaispitoisuus.
Barley with low protein content is used for malting.

Mallastukseen tarkoitettujen näytteiden valkuaispitoisuus on keskimäärin 10,2 prosenttia.
The protein content of the samples intended for malting is on average 10.2 %.

Ohran muu käyttö, joka sisältää muun muassa mallastuksen, oli 321 miljoonaa kiloa. Se on hieman edellisvuotta enemmän.
Other use of barley, including malting, totalled 321 million kilos, being slightly higher than during the previous year.

Työn pääasiallinen tavoite oli tutkia hapen roolia kahdessa malliprosessissa: Egyptin villikaalin (Hyoscyamus muticus) juuriviljelmissä sekä ohran (Hordeum vulgare) mallastuksessa.
The main aim of this work was to examine the role of oxygen availability in two processes: the cultivation of Agrobacterium rhizogenes-induced hairy roots of the medicinal plant Egyptian henbane (Hyoscyamus muticus), and barley (Hordeum vulgare) malting.

Darby on ehkä huomannut, että mallastuksessa olutsammioita lämmitettiin koksilla eikä kivihiilellä, jotta vältettiin makuviat ja kattiloiden syöpyminen kivihiilen rikkipitoisuuden vuoksi.
Here Darby would have seen the use of coke to fuel malting ovens, preventing the sulphur content of coal contaminating the resulting beer, but also avoiding the use of the scarcer charcoal as a fuel.