Translation examples
He keskittyvät oluisiin, mallasjuomiin, virvoitusjuomiin, energiajuomiin, hedelmämehuihin ja siidereihin.
They focus on products in the areas of beer, malt beverages, soft drinks, energy drinks, fruit juices and cider.
Mietojen mallasjuomien ja virvoitusjuomien kysyntä myyntialueella oli niin kova että toiminnan painopiste oli jo siirtymässä Kajaaniin.
The demand for mild malt beverages and soft drinks in the sales area was so high that the focus of operations was shifting to Kajaani.
Aulabaarissa voit nauttia kupin kahvia, virkistävän juoman tai mallasjuomia samalla, kun luet sanomalehteä tai juttelet ystäviesi kanssa.
This is the place where you can enjoy a cup of coffee, a fresh drink or malt beverages while reading the newspaper or chatting with friends.
Royal Unibrew on johtava alueellinen toimija useilla markkinoilla, pääasiassa Pohjois-Euroopassa ja Italiassa, sekä mallasjuomien kansainvälisillä markkinoilla, joiden tärkeimmät markkina-alueet ovat Tanska, Suomi, Italia ja Saksa sekä Latvia, Liettua ja Viro.
Royal Unibrew is a leading regional operator in a number of markets, primarily in Northern Europe, Italy and in the international markets for malt beverages, the main market for which comprises Denmark, Finland, Italy and Germany, as well as Latvia, Lithuania and Estonia.
Lokakuun 1. päivänä 1888 toimintansa aloittaneen kauppa- ja teollisuustoimituskunnan tehtävänä oli vastata Suomen suuriruhtinaskunnan asioista, jotka käsittelivät kauppaa, merenkulkua, luotsi- ja majakkalaitoksia sekä merenmittauksia, satamain perustamista ja kulkuväyläin perkauksia, vuori- ja ruukkiliikennettä, sahalaitoksia, myllyjä, tehtaita, ammatteja ja käsitöitä, vesilaitoksien perustamisia, paloviinan ja mallasjuomien valmistamista sekä näiden elinkeinojen verottamista, patenttilaitosta, vakuutuslaitoksia, oppilaitoksia kauppaa, merenkulkua ja teollisuutta varten ynnä kaikenlaisia tarkoituksia varten perustettujen osakeyhtiöiden lailliseksi julistamista.
The task of the Department of Trade and Industry, which started its operations on 1 October 1888, was to be responsible for those affairs of the Grand Duchy of Finland that concerned trade, shipping, pilotage and lighthouse services, hydrographical surveying, establishment of harbours, cleaning of fairways, traffic of mining and iron works, saw mills, mills, factories, occupations and handicraft, establishment of waterworks, production of spirits and malt liquors and taxation of these industries, as well as the patent agency, insurance companies, educational establishments for trade, shipping and industry, and legalisation of limited companies set up for various purposes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test