Translation for "maljakko" to english

Maljakko

noun

• vase

Translation examples

vase noun

Koristele ikkunan aukko paremmin maljakoita ja läpinäkyviä maljakoita.
Decorate the window opening better vases and transparent vases.

Barcelona pyöreä maljakko
Barcelona round vase

Maljakot ja kukka
Vases and flower

Maljakko, suuri, vihreä
Vase, large, green

Kolme modernia maljakoita
Three modern vases

Maljakko, massiivinen, ruskea
Vase, massive, brown

Kukkia ja niiden maljakoita: Mikä maljakko on oikea jokaiselle kukalle?
Flowers and their vases: Which vase is the right one for each flower?

Maljakko, pieni, sininen
Vase, small, cobolt blue

Maailmankuulu Aalto-maljakko on ikoni, jota tuotetaan Iittalan lasitehtaassa edelleen, 75 vuotta syntymänsä jälkeen.
The Aalto Vase is iconic, world-famous and more than 75 years after its creation it is still being produced at the Iittala glassworks.

Ja georgialaisten näkökulmasta se ei ole hauta vaan kaunis maljakko, jossa kuihtumaton kukka, suuri Tamar, kukoistaa.
And in the Georgians' perception, this is not a grave, but a beautiful vase in which an unfading flower, the great Tamar, flourishes."

Esimerkkejä tästä ovat varhaiset teokset, kuten Aino Aalto -lasit, jotka Aino Aalto suunnitteli vuonna 1932, Alvar Aallon Savoy-maljakko (Aalto-maljakko) vuodelta 1936, vuodesta 1962 saakka valmistettu Oiva Toikan Birds by Toikka -lasilintukokoelma ja hänen Kastehelmi-lasiastiasarjansa vuodelta 1964 sekä Tapio Wirkkalan Ultima Thule -lasit vuodelta 1968.
Iittala has strong design roots in glasswares and art glass which can be seen in, for example, the early designs of Aino Aalto glasses designed by Aino Aalto in 1932; Alvar Aalto’s Savoy Vase (Aalto Vase) from 1936; Oiva Toikka’s Birds by Toikka glass birds collection that has been made since 1962, his glassware set Kastehelmi from 1964 and Tapio Wirkkala’s glasses Ultima Thule from 1968.

Muotoilutöitä Iittalalle: Aalto-lasi (yhteistyössä Aino Aallon kanssa – 1933), Aalto/Savoy-kulho (1936), Savoy/Aalto-maljakko (1936), Aalto/Savoy double (1936), Aalto-kukka (yhteistyössä Aino Aallon kanssa – 1939).
Designs for Iittala: Aalto tumbler (in collaboration with Aino Aalto - 1933); Aalto / Savoy bowl (1936); Savoy / Aalto vase (1936); Aalto / Savoy double (1936); Aalto Flower (in collaboration with Aino Aalto - 1939).

René Lalique 6. huhtikuuta 1860 Ay, Marne – 1. toukokuuta 1945 Pariisi) oli ranskalainen lasiesineiden ja korujen suunnittelija sekä lasitehtailija, joka tunnetaan taidelasitöistään, hajuvesipulloistaan, maljakoistaan, kyntteliköistään sekä autojen keulakoristeista.
René Jules Lalique (6 April 1860 in Ay, Marne – 1 May 1945 in Paris) was a French glass designer known for his creations of glass art, perfume bottles, vases, jewellery, chandeliers, clocks and automobile hood ornaments.

Kirjan nimi Jinpingmei tulee naispäähenkilöistä Pan Jinlian (潘金蓮 ”Kultainen lootus”), Li Pinger (李瓶兒 ”Pikku maljakko”) ja Pang Chunmei (龐春梅 ”Kevätluumunkukka”).
Jin Ping Mei takes its name from the three central female characters—Pan Jinlian (潘金蓮, whose given name means "Golden Lotus"); Li Ping'er (李瓶兒, given name literally means, "Little Vase"), a concubine of Ximen Qing; and Pang Chunmei (龐春梅, "Spring plum blossoms"), a young maid who rose to power within the family.