Translation for "malaijilaiset" to english

Malaijilaiset

noun

• malay

Translation examples

malay noun

Se on sekakulttuuri, joka yhdisteli kiinalaisia, malaijilaisia ja länsimaisia elementtejä.
The interior is a mixture of Malay, Chinese and Indonesian elements.

Malaijilaiset kielet on malaijilais-polynesialaisten kielten alaryhmä, johon kuuluvia kieliä puhutaan pääasiassa Malesiassa ja Indonesiassa.
The official language of the state of Brunei is Standard Malay, the same Malaccan dialect that is the basis for the standards in Malaysia and Indonesia.

John Clunies-Ross saapui syrjäisille korallisaarille 1827 ja perusti saarelle siirtokunnan malaijilaisen työväkensä kanssa.
In 1827 John Clunies-Ross changed the lives of the Malay slaves when he settled the Islands with his family.

Gobineau väitti, että Kiinan vanhan kulttuurin oli luonut joukko Intiasta saapueita arjalaisia valloittajia, jotka olisivat alistaneet valtansa alle maan alkuperäisen malaijilaisen väestön.
Gobineau argued that Chinese civilization had been created by a group of Aryan conquerors from India who had brought under their heel the indigenous Malay people living there.

Tämä johti "rauhanomaiseen despotismiin", joka hyvin sopi maahan, jossa malaijilaiset alamaiset olivat orjina ja jossa voitiin hyötyä "säännöllisen ja koordinoidun valtiojärjestelmän eduista", kun hallitseva luokka oli kiinnostunut vain aineellisesta hyvinvoinnista.
This in turn had led to a "peaceful despotism" well suited to the "Malay disposition" based on servility to the state, the capacity "to grasp the advantages of a regular and co-ordinated state organization" and an obsession with an "exclusively material well-being".Through Gobineau argued that the Chinese had been able to make some progress under the influence of their Aryan elite, ultimately miscegenation led to this elite being assimilated into the "yellow" majority, and thus the Chinese were not capable of making any further progress.