Translation examples
Neuvoston kanta johtaisi 5,2 miljardin euron vajaukseen verrattuna siihen, mitä komissio on pyytänyt todellisten maksutarpeiden perusteella.
The Council's position would result in EUR 5.2 billion less than the Commission has asked for in order to take into account real payment needs.
Pankit tarvitsevat keskuspankkirahaa täyttääkseen likviditeettitarpeensa, jotka muodostuvat pääosin vähimmäisvarantovelvoitteista ja setelistöstä sekä varautumisesta äkillisiin maksutarpeisiin.
Banks need central bank money to fulfil their liquidity needs, which primarily consist of the minimum reserve requirement and banknotes as well as preparations for sudden payment needs.
Vuoden 2014 määrä perustuu oletukseen, että komission ehdottamat lisämäärärahat vuoden 2013 maksutarpeiden kattamiseksi hyväksytään ajoissa vuonna 2013.
The 2014 amount is based on the condition that the additional budget resources to cover the payment needs in 2013 as proposed by the Commission are agreed on time in 2013.
Kokouksissa olisi pyrittävä maksutarpeiden riittävää tasoa koskevaan yhteiseen arvioon, joka perustuu olemassa olevien, oikeudelliseen velvoitteeseen perustuvien laskujen perinpohjaiseen analyysiin ja arvioihin loppuvuodelle N ja vuodelle N+1.
The meetings should aim at reaching a joint assessment of the required level of payment needs, based on a thorough analysis of existing bills that have to be legally honoured and estimates for the rest of the year N and the year N+1.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test