Translation for "maksutapahtumatiedot" to english

Maksutapahtumatiedot

• transaction data
• payment transaction information

Translation examples

transaction data

Tarkemmin ilmaistuna ja edeltävän yleisluontoisuutta rajoittamatta meidän on lain mukaan säilytettävä perustietoja asiakkaistamme (mukaan lukien yhteystiedot, identiteettitiedot, taloudelliset tiedot ja maksutapahtumatiedot) seitsemän vuotta sen jälkeen, kun asiakassuhde on päättynyt, verotuksellisia, kirjanpidollisia ja taloudellisiin tarkastuksiin liittyviä tarkoituksia varten.
More specifically, and without limiting the generality of the foregoing, by law we have to keep basic information about our customers (including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for 7 years after they cease being customers for tax, financial auditing, and record keeping purposes.

Maksutapahtumatiedot tarkoittavat tietoja sinulle suoritetuista maksuista ja itsesi suorittamia maksuja sekä meiltä hankkimiasi tuotteita ja palveluja koskevia muita tietoja Tekniset tiedot tarkoittavat Internet-protokollaosoitetta (IP), sisäänkirjautumistietojasi, selaimen tyyppiä ja versiota, aikavyöhykeasetusta ja sijaintia, selaimen laajennustyyppejä ja -versioita, käyttöjärjestelmää ja alustaa sekä muita teknologioita laitteilla, joita käytät tähän verkkosivustoon pääsemiseksi.
Transaction Data includes details about payments to and from you and other details of products and services you have purchased from us. Technical Data includes internet protocol (IP) address, your login data, browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform and other technology on the devices you use to access this website.