Translation for "maksupalvelunkäyttäjälle" to english

Maksupalvelunkäyttäjälle

• the payment service user
• to the payment service user

Translation examples

the payment service user

Jos maksupalvelunkäyttäjä on noudattanut ilmoittamista koskevaa määräaikaa, maksupalvelunkäyttäjän olisi voitava esittää kyseiset vaatimukset kansallisesti rajoitettujen määräaikojen puitteissa.
If the notification deadline is met by the payment service user, the payment service user should be able to pursue those claims subject to national limitation periods.

Jäsenvaltioiden on varmistettava, että maksupalvelunkäyttäjälle annetaan seuraavat tiedot ja ehdot:
Member States shall ensure that the following information and conditions are provided to the payment service user:

Tässä direktiivissä olisi käsiteltävä ainoastaan maksupalvelunkäyttäjän ja -tarjoajan välisiä sopimusvelvoitteita ja -vastuita.
This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and the payment service provider.

Maksupalvelunkäyttäjä voi joko hyväksyä tai hylätä muutokset ennen niiden ehdotettua voimaantulopäivää.
The payment service user can either accept or reject the changes before the date of their proposed date of entry into force.

to the payment service user

Korkojen tai muuntokurssien muutoksia, jotka ovat edullisempia maksupalvelunkäyttäjille, voidaan kuitenkin soveltaa ilman ennakkoi
However, changes in interest or exchange rates which are more favourable to the payment service users, may be applied without notice.