Translation for "maksukyvyttömyysrekisteri" to english

Maksukyvyttömyysrekisteri

• insolvency register

Translation examples

insolvency register

Scotland Gibraltar Maksukyvyttömyysrekisterit - Suomi
Scotland Gibraltar Insolvency registers - Lithuania

Tässä asetuksessa olisi määritettävä maksukyvyttömyysrekistereissä julkistettavie
This Regulation should determine the minimum amount of information to be published in the insolvency registers.

Maksukyvyttömyysrekisterin verkkosivustolta on voinut hakea tietoja 1. huhtikuuta 2002 lähtien.
The insolvency register website has provided information on insolvencies since 1 April 2002.

Komissio perustaa täytäntöönpanosäädöksillä hajautetun järjestelmän maksukyvyttömyysrekisterien yhteenliittämistä varten.
The Commission shall establish a decentralised system for the interconnection of insolvency registers by means of implementing acts.

Rekisterien yhteenliittäminen Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset maksukyvyttömyysrekisterien yhteenliittämisestä 25 artiklan mukaisesti.
The Commission shall adopt implementing acts establishing the interconnection of insolvency registers as referred to in Article 25.

Maksukyvyttömyysrekisterien yhteenliittämisjärjestelmän perustaminen, ylläpito ja tuleva kehittäminen rahoitetaan unionin yleisestä talousarviosta.
The establishment, maintenance and future development of the system of interconnection of insolvency registers shall be financed from the general budget of the Union.

Jos velallinen on yksityinen elinkeinon- tai ammatinharjoittaja, maksukyvyttömyysrekistereissä olisi ilmoitettava vain rekisterinumero.
Where the debtor is an individual, the insolvency registers should only have to indicate a registration number if the debtor is exercising an independent business or professional activity.