Translation for "maksukykyä" to english

Maksukykyä

noun

• ability to pay
• solvency

Translation examples

ability to pay noun

Jälleenvakuutus Vakuutustoiminnassa jälleenvakuutusyhtiöiden maksukyky on keskeinen riskitekijä.
Within insurance activities the reinsurance companies' ability to pay is the most important risk factor.

Järjestelmä arvioi yritysten maksukykyä erilaisten päätöksentekosääntöjen perusteella.
The system evaluates a company's ability to pay, based on a variety of decision-making rules.

Tämän vaatiminen on vuokranantajan etuoikeus hänen epäillessä vuokralaisen maksukykyä.
This is a landlord's prerogative if doubt surrounds a tenant's ability to pay the rent.

Maksukykysi on heikentynyt sairauden, työkyvyttömyyden, työttömyyden tai muun olosuhteiden muutoksen takia.
Your ability to pay has declined through illness, disability, unemployment or some other change in circumstances.

Kunkin EU-maan maksaman osuuden laskennassa noudatetaan yhteisvastuun periaatetta ja arvioidaan kyseisen maan maksukykyä.
The basic principle behind the calculation of each EU country's contribution is one of solidarity and ability to pay.

-Paikat korkeakoulutuksen tarjotaan perustuu ansioihin eikä maksukykyä, yhteiskunnallisesta asemasta tai uskonnollisen tai poliittisen.
-Places for higher education be provided based on merit rather than ability to pay, social status or religious or political affiliation.

Luotettavuuden ja turvallisuuden varmistamiseksi kaikki henkilöt rekisteröityvät palveluun, jossa heidät myös tunnistetaan ja maksukyky tarkastetaan.
In order to ensure trustworthiness and safety, all users must register for the service so that their identity and ability to pay can be verified.

Teleyritys voi vaatia kohtuullista ennakkomaksua tai vakuutta puhelinliittymän maksuista, jos se epäilee asiakkaan maksukykyä.
If the telecom operator is doubtful about the customer's ability to pay, it may charge a reasonable advance payment or security for the payments of the telephone subscription.

Jos sinulla on maksukykyä, kannattaa tehdä maksusuunnitelma perintätoimiston kanssa, jotta velkamäärä ei enää tästä kasva.
If you have the ability to pay, it is advisable to make a payment plan with the collection agency to prevent the amount of debt from growing further.

Jos on perusteltu syy epäillä asiakkaan maksukykyä, Hot Screen voi lyhentää maksuaikaa, vaatia ennakkomaksun tai muulla tavoin turvata tulevat toimitukset.
If there is reasonable doubt regarding the Customer's ability to pay, Hot Screen has the right to shorten the credit period, require advance payment or other collateral for future deliveries.

solvency noun

maksukyky EU:n jäsenvaltio
financial solvency EU Member State

Ehdotettu osinko ei vaaranna yhtiön maksukykyä.
The proposed dividend payout does not endanger the solvency of the company.

Ehdotettu osinko ei vaaranna yhtiön maksukykyä. Lataukset
The proposed dividend payout does not endanger the solvency of the company. Downloads

Automaattien etuna on yksinkertaisuus ja suhteellisen korkea maksukyky.
The greatest advantage of slots is their simplicity together with relatively high solvency.

Tosiasia on, että lain mukaan "uusimisesta velallisen maksukyky
The fact is that according to the Law "On renewal of the debtor's solvency

Ja Saksassa, lisäksi tämä on tarpeen todistaa maksukyky
And in Germany, apart from this it is necessary to prove their financial solvency

Mutta joka tapauksessa, A3 2.0 TDI Se osoittaa ehdottomasti maksukyky.
But in any case, A3 2.0 TDI It shows an absolute solvency.

Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako vaaranna yhtiön maksukykyä.
The company has good liquidity, and the proposed profit distribution does not pose a risk to solvency.

Hallituksen näkemyksen mukaan ehdotettu voitonjako ei vaaranna yhtiön maksukykyä.
In the opinion of the Board of Directors the proposed dividend distribution does not endanger the solvency of the company.