Translation for "maksuhäiriöitä" to english

Maksuhäiriöitä

• payment defaults
• defaults

Translation examples

payment defaults

yritys, jolla on maksuhäiriöitä
the company has payment default entries.

HUOM. Tämä lyhennyssääntö pätee ainoastaan silloin, kun on kyse ainoasta maksuhäiriöstä tai viimeisimmästä maksuhäiriöstä.
The shortening regulation applies only when there is one payment default or it concerns the latest payment default.

Mikä tahansa uusi maksuhäiriö voi aiheuttaa aikaisemman maksuhäiriön tallennusajan pidentymisen, mutta vain viranomaisen toteama aikaisempi maksuhäiriö (YVK, UMV, UMS, UMP) voi pidentyä.
Any new payment default can cause the prolongation of the recording time for the previous payment default, but only a previous payment default stated by the authorities (YVK, UMV, UMS) may be prolonged.

Mikäli henkilölle tulee uusi maksuhäiriö ennen kuin aikaisempi häiriö on ehtinyt poistua, pitenee aikaisemman maksuhäiriön tallennusaika 4 vuoteen.
If a person obtains a new payment default before the earlier one has expired, the recording time of the previous payment default will be prolonged to 4 years.

Mikäli henkilöllä on maksuhäiriöitä, hän saa tietää, minne maks
If the person has payment defaults, he/she gets to know, to whom the payment default data has been disclosed during the past 12 months.

Maksuhäiriön takia peruutetut tilit . Helsinki: Tilastokeskus [viitattu: 25.6.2016
Accounts cancelled due to payment defaults . Helsinki: Statistics Finland [referred: 25.6.2016

Maksuhäiriöt tilatessasi Allegrolta Jos sinu
If you have a public payment default entry, it will not hinder you from placing an order.