Translation for "maksetan" to english

Maksetan

• due to be paid
• pay

Translation examples

due to be paid

Siltalainan korko oli kiinteä 7,5 % ja lainan eräpäivä oli 31.8.2017. Siltalaina maksettiin korkoineen takaisin 31.7.2017.
The bridge loan had a fixed interest rate of 7.5% and the loan was due to be paid back on 31 August 2017.

pay

Mutta miten palvelusta maksettaisiin?
But how would player's pay for this service?

– Maksettaisiin siis meren ekosysteemipalveluista.
So we would be paying for marine ecosystem services.

Rahojen avulla maksett
They used the money to pay for things like gas, warehouse space, and miscellaneous supplies they knew their community needed, such as bed sheets, toiletries, and even pet food.

Alan: Kyllä, NAFTAn. Butch: Ja heille maksettiin meksikolaisten palkka.
Alan: NAFTA, yeah. Butch: And that they could pay them Mexican wages.

Paljonko kannattavuusselvitys tuli maksamaan ja miltä talousarvion menokohdalta se maksettiin?
What other ridiculous policies do the Conservatives plan to get the provinces to pay for?

Asiantuntijoista työaikalisiä maksettiin esimerkiksi kätilöille, sairaanhoitajille sekä tulli- ja rajavirkamiehille.
Among technicians and associate professionals, premium pay was paid to midwives, nurses, and customs and border inspectors, for example.

Samalla olisi mainittava myös alkuperäinen palkanmaksukausi, jolloin liikasuoritus maksettiin työntekijälle.
The original pay period, when the overpayment was paid to the employee, must also be stated in the report.

Voitot maksettiin satamamestari ovat riippuvaisia symbolin yhdistelmä laskeutuu ke
The winnings paid out on HARBOUR MASTER are dependent on the symbol combination that lands on the center pay-line, the value of the coin bet and the number of coins bet.

Jos useampi kuin yksi yhdistelmä osuu ollut palkka-linjat voittoja maksettiin korkein yhdistelmä ainoa.
If more than one combination falls on played pay-lines winnings are paid out on the highest combination only.

Otetaanpa esimerkki. Kirjan Roman Military Records on Papyrus mukaan roomalaisille sotilaille maksettiin palkka ilmeisesti kolme kertaa vuodessa, ja suorituksesta kirjoitettiin papyrukselle maksutosite.
According to the book Roman Military Records on Papyrus, Roman soldiers were apparently paid three times a year, and a record of the pay was made on papyrus pay vouchers.

Hänestä maksettiin 3,9 miljoonan euron siirtokorvaus.
He was ordered to pay $2.9 million restitution.

Kuljetuksista maksettiin 50 Yhdysvaltain dollaria junalta.
I had to pay fifty cents for a ticket.

Hänestä maksettiin Standard Liègelle 6 miljoonan euron siirtokorvaus.
The Belgian state was forced to pay Lelièvre 6000 euros.

Ammattitutkintostipendejä maksettiin 24 588 henkilölle yhteensä 9,9 miljoonaa euroa.
The feat was witnessed by only 6,298 paying customers.

Lopulta Rikhardin vapauttamiseksi maksettiin 100 000 markkaa.
Eventually funds were raised to pay Gray $400 for the freedom of George Latimer.

Onnettomuuden seurauksena korvauksia uhrien omaisille maksettiin kaikkiaan 563 000 Yhdysvaltain dollaria.
He must also pay $63,000 in compensation to the victims' families.

Tienhaara, Hilkka: Lahtelaisen leffateatterin lampusta maksettiin 44 000 euroa.
The Republic of Croatia was subsequently required to pay Astaldi 44.3 million euro in damages.

Kristittyjen toiminta omilla alueillaan ei kaaneja häirinnyt, kunhan veroa maksettiin.
The territories of Christian subjects were regarded as peripheral areas of little interest as long as they continued to pay taxes.

Raha menetti niin nopeasti arvonsa, että palkat maksettiin jopa kolmesti päivässä.
It also required businesses to pay time-and-a-half wages for overtime up to three hours a day.

Hän solmi seuran kanssa kuusivuotisen sopimuksen ja hänestä maksettiin 26 miljoonan euron siirtokorvaus.
He was also placed on five years probation and ordered to pay $26 million in restitution.