Translation for "maksatus" to english

Maksatus

• payment

Translation examples

payment

Apurahan maksatus / Apurahan nostaminen
Payment of the grant

Apurahan maksatus voidaan keskeyttää tai maksatusaikataulua voidaan muuttaa.
Payment of the grant may be discontinued or the payment schedule changed.

Näissä tapauksissa apurahan maksatus yleensä keskeytetään.
In these cases the payment of the grant is usually suspended.

Maksatus voidaan hoitaa suoraan tai palkanlaskennan yhteydessä.
Payment can be handled directly or in conjunction with payroll operations.

Maksatus tapahtuu pankin kotivaltion talletussuojajärjestelmästä saatujen tietojen perusteella, eikä tallettajan tarvitse olla yhteydessä Rahoitusvakausvirastoon, ellei virasto ole erikseen pyytänyt häneltä lisätietoja.
Payment will be made on the basis of information received from

Kertakorvausmenettelyllä rahoitetuissa hankkeissa tuensaajan ei tarvitse esittää tositteita todellisista kustannuksista vaan maksatus perustuu hankkeessa syntyneen tuloksen tai toimenpiteiden todentamiseen.
In projects funded by lump-sum payments, the beneficiary does not need to produce receipts for actual costs, since payment is based on verification of the outcomes delivered by or measures taken during the project.

Voimaosakeyhtiö SF:n laskutus ja maksatus toteutetaan yhtiön laskutusta ja maksatusta käsittelevien ohjeiden mukaisesti. Laskujen hyväksymisvaltuudet perustuvat Voimaosakeyhtiö SF:n päätösvaltuuksiin, jotka määritellään tarkemmin liitteessä 2.
Voimaosakeyhtiö SF’s invoicing and payments are carried out as per the instructions on the company’s invoicing and payments.. Power to approve invoices is based on Voimaosakeyhtiö SF’s mandates, defined in more detail in appendix 2.

Liike toiminnan etujen suojaamiseksi citywatches.fi saattaa tietyissä tapa uksissa tarkastaa asiakkaan luotto kelpoisuuden ennen kuin se myöntää mahdollisuuden käyttää turvattomiksi maksatus menetelmiä.
Non-secure offline. To protect our business interests, Citywatches.co.uk might in certain instances, check the creditworthiness of its customer before granting the option of using insecure payment methods.

Sisäisen tarkastuksen painopisteitä 2013 Sisäisen tarkastuksen tarkastustoiminnan tärkeimmät painopisteet vuonna 2013 ovat Venäjän liiketoiminta ja siihen liittyvät riskit sekä peruskontrollit, kuten maksatus-, myymälä- ja ennaltaehkäisevät IT-kontrollit.
Focus areas of internal audit in 2013 The key focus areas of internal audit operations in 2013 will be the business operations in Russia and related risks, as well as the basic controls, such as payment, store and proactive IT controls.