Translation for "makroskooppisia" to english

Makroskooppisia

• macroscopic

Translation examples

macroscopic

ovat rakenteeltaan makroskooppisia,
are macroscopic in structure,

41. ’lejeeringillä’ makroskooppisesti ho
41. alloy: means a metallic material, homogenous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot be readily separated by mechanical means.

Menetelmä tarjoaa informaatiota molekyylitasolta makroskooppiselle tasolle, ja sitä voidaan käyttää myös läpinäkymättömien materiaalien tutkimiseen.
The method provides information from molecular to macroscopic level and it can be used to study optically opaque materials.

Tavoitteena on tästä aiheesta oli ymmärtää suhdetta fysiikan atomi tasolla ja että makroskooppiset tasolla.
The aim of this topic was to understand the relationship between physics at atomic level and that at macroscopic level.

Jyväskylän yliopiston nanotiedekeskuksen tutkijat ovat olleet mukana osoittamassa, kuinka kvanttimekaniikan ennusteita voidaan soveltaa lähes makroskooppisiin kappaleisiin.
Researchers have demonstrated how some of the most counterintuitive predictions of quantum mechanics can be verified in nearly-macroscopic objects.

Makroskooppisessa energiaympäristössä on 21. vuosisadalla tarpeen tehdä dramaattisia muutoksia, joiden toteuttamiseksi tarvitaan uudenlaista politiikkaa.
To bring about the dramatic changes in the macroscopic energy landscape that will be necessary in the 21st Century, a new policy needs to be pursued.

Hänen oma tutkimuksensa liittyy materiaalien hierarkkisiin rakenteisiin, joissa mikroskooppiset ja makroskooppiset osaset kytkeytyvät toisiinsa ja vaikuttavat kokonaisuuteen.
His own research deals with the hierarchical structures of materials, in which both microscopic and macroscopic components connect and create a larger whole.

Klassinen ydintymisteoria perustuu termodynamiikkaan ja makroskooppisiin mittauksiin perustuvien suureiden käyttöön, myös tapauksissa, joissa tarkasteltava systeemi koostuu vain muutamista molekyyleistä.
The formulation of the classical nucleation theory relies on equilibrium thermodynamics and use of macroscopically determined quantities to describe the properties of small nuclei, sometimes consisting of just a few molecules.

Nykyaikaiset materiaalit tiede käsittelee tieteen ja tekniikan ongelmia monilla tieteenaloilla, tutkia ominaisuuksia ja käyttäytymistä materiaaleja nanomittakaavan makroskooppisen rakenteisiin ja rakennuksiin.
Modern materials science deals with scientific and engineering problems across a wide range of disciplines, exploring the properties and behaviour of materials from the nanoscale to macroscopic structures and buildings.

Murtopinnan morfologia voidaan jakaa kahteen tyyppiin makroskooppisesta ja mikroskooppisesta morfologiasta, joita ensin voidaan havaita pienellä suurennusmikroskoopilla, jälkimmäiset tarvitsevat yleensä pyyhkäisyelektronimikroskopiaa.
Fracture surface morphology can be divided into two types of macroscopic and microscopic morphology, the former can be observed by low magnification microscope, the latter generally need to use scanning electron microscopy.

Lattiasieni on helposti makroskooppisesti tunnistettavissa itiöemien ominaisuuksien perusteella.
Thermodynamic work is defined to be measurable solely from knowledge of such external macroscopic factors.

Muista renkaista poiketen se koostuu enemmänkin mikroskooppisista kuin makroskooppisista osasista.
Unlike the other rings, it is composed of microscopic particles rather than macroscopic ice chunks.

Toiseksi, makroskooppisella tasolla kokemuksemme ajasta ei kuitenkaan ole muuttumaton suhteessa ajan suuntaan.
Secondly, our experience of time, at the macroscopic level, is not time-reversal invariant.

Yves Couder työtovereineen on äskettäin löytänyt makroskooppisen pilottiaaltosysteemin kävelevien pisaroiden muodossa.
Yves Couder and co-workers in 2010 reported a macroscopic pilot wave system in the form of walking droplets.

Tiiviin aineen fysiikka eli kondensoituneen aineen fysiikka (engl. condensed matter physics) käsittelee aineen makroskooppisia ominaisuuksia.
Condensed matter physics is the field of physics that deals with the macroscopic physical properties of matter.

Metamateriaalien erityisominaisuudet syntyvät niiden hienorakenteesta ja pienistä epähomogeenisuuksista, jotka heijastuvat makroskooppisina ominaisuuksina.
These metamaterials usually gain their properties from structure rather than composition, using the inclusion of small inhomogeneities to enact effective macroscopic behavior.

Makroskooppisella tasolla näin ei näytä olevan: on olemassa ilmiselvä ajan suunta (tai virta).
Yet at the macroscopic level it often appears that this is not the case: there is an obvious direction (or flow) of time.

Kun atomit tai ionit sitoutuvat toisiinsa muodostaen makroskooppisia kappaleita, ne pyrkivät muodostamaan sähköisesti neutraaleja rakenteita.
During formation of macroscopic objects, constituent atoms and ions usually combine to form structures composed of neutral ionic compounds electrically bound to neutral atoms.

Joissakin makroskooppisissa kappaleissa on kaikkialla ioneja sillä tavoin, että koko kappaleella on positiivinen tai negatiivinen nettovaraus.
Sometimes macroscopic objects contain ions distributed throughout the material, rigidly bound in place, giving an overall net positive or negative charge to the object.

Kineettinen kaasuteoria selittää kaasujen makroskooppisia ominaisuuksia, kuten painetta, lämpötilaa tai tilavuutta rakenneosasten liikkeen ja rakenteen avulla.
Kinetic theory of gases explains the macroscopic properties of gases, such as pressure, temperature, viscosity, thermal conductivity, and volume, by considering their molecular composition and motion.